Détails de l'archive
| Titre |
La mère ajasse
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | buisson ; nid(s) ; mère, maman, grand-mère ; printemps ; maison(s) ; |
| Localisation |
Péault
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Mallet
Camille (Ernest Henri)
- Naissance :
Saint-Michel-Mont-Mercure
- Apprentissage
à
Mareuil-sur-Lay
par
entre voisins
|
| Langue | Patois local |
| Date |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00484
-
Le petit ageasson
Laforte : L'ageasson - I, I-20 Coirault : Le petit ageasson - 010511 Thème : 105 - Les animaux - Oiseaux Résumé : La mère ageasse a fait nid dans un buisson. Au bout de trois semaines vint un ageasson. Il bat des ailes, vole sur les maisons. Il tombe sur une église au milieu du sermon. Le prêtre dit : qui me répond ? Une petite ageasse. Mots Clé : ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - église - maison(s) - printemps - nid(s) - buisson - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Ageasson qui tombe dans une église |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 10 |
| Incipit du couplet | Au printemps la mère ajasse / A fé nid dans un bouesson la pibole |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 97/150 LA MERE AJASSE Au printemps la mère Ajasse (bis) Fé nid dans un bouesson la pibole Fé nid dans un bouesson pibolon A couvi bé troué semaines (bis) Troué semaines tot do long la pibole Troué semaines tot do long pibolon Dré au bout t'ché trois semaines (bis) O naquit ine ajasson la pibole O naquit ine ajasson pibolon Quand l'ajasson o lu dos ales (ailes) (bis) L'achalli d'ssis ine maison la pibole L'achalli d'ssis ine maison pibolon L'achalli dans ine église (bis) Drèt'au mitant do sermon la pibole Drèt'au mitant do sermon pibolon Quand le prêtre dit Dominus (bis) Vobiscum dit l'ajasson la pibole Vobiscum dit l'ajasson pibolon Et quand le prêtre dit aux autres (bis) Do quet'chu qui me répond la pibole Do quet'chu qui me répond pibolon Monsieur le curé et ine ajasse (bis) O bé dont ine ajasson la pibole O bé dont ine ajasson pibolon Y l'y font faire do (j'êtres) (bis) Avec do p'tits canussons la pibole Avec do p'tits canussons pibolon Ils l'enverront dans t'ché campagne (bis) Pour y prêcher |
| Coupe | F |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Mallet Camille (Ernest Henri) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Boureau Marie-Josèphe ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Boureau Marie-Josèphe ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Culturelle du Pays Mareuillais |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Culturelle du Pays Mareuillais ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio |
01.22.09.97
-
Chansons traditionnelles et populaires Date : 8 septembre 1997 |
| Compteur de la séquence | Début : 206 - Durée : 00:02:16 |
| Plage de la séquence | 7 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111388 |
|---|---|
| Inventaire | 1997 - 150 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1997_0150mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111388 [QR Code] |
