raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Chez nous la pendule


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Chez nous la pendule". Elle provient de Moutiers-sur-le-Lay.

Détails de l'archive

Titre Chez nous la pendule
Origine du titre : interprète
Localisation Moutiers-sur-le-Lay (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Minaud Paul (Louis Marie Marcel Benjamin) - Naissance : Moutiers-sur-le-Lay 16/07/1937 - Apprentissage à Aiguillon-sur-Vie (L') par Constant Barbeau

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-04853 - Chez Jean quand on danse
Laforte : Le travail en famille - IV, Ha-15
Coirault : Chez Jean quand on danse - 011926
Thème : 0119 - De la plaisanterie à la gaudriole - Graveleuses
Résumé : Chez Jean quand on danse, tout marche en cadence. La femme danse le menuet, la servante les ballets, le curé les branles, lui, le curé les branle. Chez nous la barrique, toujours-là qui pisse
Mots Clé : servante, servantrière - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - femme(s) - Jean, Jeannot - danse(s), danseurs, danser - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - jupon, jupe - valet, laquais - père, papa, grand-père - boulanger, boulangère -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Chez nous la pendule / Chez nous la pendule
Incipit du refrain Et tcho pauv' grand-père / Et tcho pauv' grand-père
Texte saisi Non
Texte de la chanson 97/216 LE PAUV' GRAND-PERE QU'EST PAR DERRIERE Chaque phrase est bissée et reprise par les choristes Chez nous la pendule (bis)Chez nous on voyage (bis) Avance et recule (bis)Partout dedans l'espace (bis) La patronne bat l'balancier (bis)La patronne va en Hongrie (bis) La p'tite bonne y fourre la clé (bis)La p'tite bonne en Roumanie (bis) Et le valet la monte li, Et le valet en Perse li, Et le valet la monte (bis)Et le valet en Perse (bis) Tcho pauv'vieux grand-père, Tcho pauv'vieux grand-père, Teurjours par darrère (bis)Teurjours par darrère (bis) Comme le peut plus monter, Comme le peut plus percer, Le fait qu'dau r'garder (bis)Le fait qu'dau r'garder (bis) Chez nous on laboure (bis)Chez nous on vendange (bis) Avec un vressour (bis)Les belles grappes blanches (bis) La patronne tient la charrue (bis)La patronne coupe les raisins (bis) La p'tite bonne elle touche les bus (bis)La p'tite bonne a presse le vin (bis) Et le valet les pique li,Et le valet l'enfûte li, Et le valet les pique (bis)Et le valet l'enfûte (bis) Tcho pauv'vieux grand-père,Tcho pauv' vieux grand-père, Teurjours par darrère (bis)Teurjours par darrère (bis) Comme le peut plus piquer,Comme le peut plus enfûter, Le fait qu'dau r'garder (bis)Le fait qu'dau r'garder (bis) Chez nous on boulange (bis)Chez nous la rivière (bis) La farine blanche (bis)Passe par derrière (bis) La patronne pétrit le pain (bis)La patronne lève son jupon (bis) La p'tite bonne prépare les l'vains (bis)La p'tite bonne ses cotillons (bis) Et le valet l'enfourne li, Et le valet la saute li, Et le valet l'enfourne (bis)Et le valet la saute (bis) Tcho pauv'vieux grand-père, Tcho pauv'vieux grand-père, Teurjours par darrère (bis)Teurjours par darrère (bis) Comme le peut plus enfourner,Comme le peut plus sauter, Le fait qu'dau r'garder (bis)Le fait qu'dau r'garder (bis) Chez nous la cuisine (bis) A franche et bonne mine (bis) La patronne épluche les oignons (bis) La p'tite bonne les champignons (bis) Et le valet la sauce li, Et le valet la sauce (bis) Tcho pauv'vieux grand-père, Teurjours par darrère (bis) Comme le peut plus saucer, Le fait qu'dau r'garder (bis)

Propriété et enquête

Informateur(s) Minaud Paul (Louis Marie Marcel Benjamin) ;
Preneur(s) de son Boureau Marie-Josèphe ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.27.11.97 -
Date : 27 novembre 1997
Compteur de la séquence Début : 216/294 - Durée : 00:06:37

Inventaire et consultation

Clé du document 111446
Inventaire 1997 - 216
Cote de consultation RADdO 085_01_1997_0216
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111446 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée