raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Arrosons-nous la dalle, la dalle


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Arrosons-nous la dalle, la dalle". Elle provient de Bessay.

Détails de l'archive

Titre Arrosons-nous la dalle, la dalle
Origine du titre : Analyste
Note également collectée dans le Nivernais en 1935
Localisation Bessay (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Chauvet Jean (Claude Armand Pierre) - Naissance : Bessay 03/10/1936

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01089 - Arrosons-nous la dalle
Laforte : non-référencée - V,
Coirault : Arrosons-nous la dalle du cou - 010805
Thème : 0108 - La table - Pour faire boire
Résumé : Arrosons-nous la dalle, la dale. Arrosons-nous la dalle du cou. Les jeunes mariés sont pas si fous, d'aller se coucher sans boire un coup. Arrosons-nous la dalle, la dale. Arrosons-nous la dalle du cou. (d'après Millien)
Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - boire, buvons, bu, - couche, chouchette, coucher -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'analyste circonstance : bachique ;
Usage d'après l'informateur circonstance : bachique ;
Nombre de couplets 1
Incipit du couplet Arrosons-nous la dalle, la dalle / Arrosons-nous la dalle du cou
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 97/246 ARROSONS-NOUS LA DALLE Arrosons nous la dalle, la dalle Arrosons nous, la dalle du cou Si la dalle s'arrose C'est toi qui en es la cause Arrosons nous, la dalle, la dalle Arrosons nous , la dalle du cou
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Chauvet Jean (Claude Armand Pierre) ;
Preneur(s) de son Barbot Guy ;
Enquête Barbot Guy dans le cadre des Bottarouzous, de Triaize
Collection(s) Barbot Guy ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 05.22.11.98 - Veillée de collectage de chants et de danses
Date : 1978
Compteur de la séquence Début : 387_390 - Durée : 00:00:21

Inventaire et consultation

Clé du document 111475
Inventaire 1997 - 246
Cote de consultation RADdO 085_01_1997_0246
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111475 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée