raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Où est partie ma femme ?


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Où est partie ma femme ?". Elle provient de Sables-d'Olonne (Les).

Détails de l'archive

Titre Où est partie ma femme ?
Origine du titre : Analyste
Mots Clé maison(s) ; amant(e) ; moine(s), monastère ; porte(s) ;
Localisation Sables-d'Olonne (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays des Olonnes ;
Informateur(s) Legrele Ulysse (Charles Maurice) - Naissance : Sables-d'Olonne (Les) 24/07/1924

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01753 - La femme partie chez les moines
Laforte : non-référencée - VI,
Coirault : non référencée - 0059**
Thème : 0059 - Le mariage - Maris trompés
Résumé : Un homme se demande où est partie sa femme. Elle est partie chez les moines. Mais quand reviendra-t-elle? Dedans une quinzaine de la saison. Elle lui rapportera des cornes qu'il mettra à la porte comme enseigne où il y a du bon.
Mots Clé : corne(s) - femme(s), bonne(s) femme(s) - moine(s), monastère - porte(s) - ami(s)(e)(es), mie - cocu, cornard(s) - maison(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Où est partie ma femme / Mes chers amis
Texte saisi Oui
Texte de la chanson C97/316 OU EST PARTIE MA FEMME ? Où est partie ma femmeMais que diront les gens Mes chers amisMes chers amis Où est partie ma femmeMais que diront les gens A votre avisA votre avis Elle est partie chez les moènesIls diront voilà l'enseigne Tontaine tontonTontaine tonton Elle est partie chez les moènesIls diront voilà l'enseigne En garnisonOù y'a du bon Mais quand reviendra-t-elle Mes chers amis Mais quand reviendra-t-elle A votre avis Dedans une quinzaine Tontaine tonton Dedans une quinzaine De la saison Mais que m'rapport'ra-t-elle Mes chers amis Mais que m'rapport'ra-t-elle A votre avis Une belle paire de cornes Tontaine tonton Une belle paire de cornes Pour votre front Mais où les mettra-t-elle Mes chers amis Mais où les mettra-t-elle A votre avis Elle les mettra-z-à la porte Tontaine tonton Elle les mettra-z-à la porte De la maison
Coupe F F F F M (ass. : e)
Nombre de pieds 7 7 8 8 4

Propriété et enquête

Informateur(s) Legrele Ulysse (Charles Maurice) ;
Preneur(s) de son Rabanit Geneviève ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.07.07.97 -
Date : 7 juillet 1997
Compteur de la séquence Durée : 00:01:26
Plage de la séquence 14

Inventaire et consultation

Clé du document 111542
Inventaire 1997 - 316
Cote de consultation RADdO 085_01_1997_0316
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111542 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée