raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Veillée amoureuse en Vendée


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Veillée amoureuse en Vendée". Elle provient de Moutiers-sur-le-Lay.

Détails de l'archive

Titre Veillée amoureuse en Vendée
Origine du titre : interprète
Localisation Moutiers-sur-le-Lay (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Boureau Marie-Josèphe - Naissance : Saint-Florent-des-Bois 10/09/1945 - Apprentissage à Moutiers-sur-le-Lay par Père de Mme Delaveau

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01624 - Veillée amoureuse en Vendée
Laforte : non-référencée - VI,
Coirault : non-référencée - 2136**
Thème : 2136 - Lettrées locales
Résumé : Cet été, te souviens-tu Pierre, toutes les choses que nous nous disions. Cet été il n'en sera pas de même, nous veillerons à la maison. Devant ta mère nous nous embrasserons, elle voudra que nous nous marions.
Mots Clé :
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 12
Incipit du couplet T'chet été t'souviens-tu Pierre / T'chet été t'souviens-tu Pierre
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 98/231 VEILLEE AMOUREUSE EN VENDEE Tchet été t'souviens-tu Pierre (bis) Qu'y'étions darrère un bouésson la pibole Tot' les choses qu'y nous disions pibolon Quand passi le garde-champêtre (bis) Qui lui dit d'faire attention la pibole Y'ai eu pour pour ta Jeanneton pibolon Tchet hiver o s'ra poé d'même (bis) Y veillerons à la maison la pibole To près do fu, do chaudron pibolon Y t'prendrais sur mes genoïes (bis) D'vant ta mère y nous biserons la pibole A voudra qu'y nous marions pibolon Ma qui sais déjà qu'te m'aime (bis) Y m'approch'rais d'ton giron la pibole Personne s'en apercevron pibolon Y r'prendrons ine autre semaine (bis) A la maison d'mes parents la pibole Ton père, ta mère y'inviterons pibolon Faudra qu'y dise à mon père (bis) D'voir si l'vin novia est bon la pibole Ma mère gralera do marrons pibolon Mais quand l'hure s'ra-t-avancée (bis) Mon père rel'vra les tisons la pibole F'ra qu'to l'monde s'en allions pibolon Pendant qu'les bounhommes ensemblle (bis) Boirons l'dernier coup d'vin bianc la pibole Y dirais qu'y m'en va d'vant pibolon Comme la route est cassoyouse (bis) Y'irais t'conduire ma Jeanneton la pibole Jusqu'à temps que l'arrivions pibolon A minuit le garde-champêtre (bis) Trainera pouét dans les vallons la pibole Est à l'hure qu'y nous biserons pibolon T'en fait pouét pour l'garde-champêtre (bis) L'en fit autant dans son temps la pibole L'nous excusera bé maintenant pibolon

Propriété et enquête

Informateur(s) Boureau Marie-Josèphe ;
Preneur(s) de son Boureau Marie-Josèphe ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Culturelle du Pays Mareuillais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Culturelle du Pays Mareuillais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.02.06.98 -
Date : 2 juin 1998
Compteur de la séquence Début : 455/509 - Durée : 00:03:00

Inventaire et consultation

Clé du document 111838
Inventaire 1998 - 231
Cote de consultation RADdO 085_01_1998_0231mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111838 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée