raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Homme battant sa femme au retour de la messe (L')


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Homme battant sa femme au retour de la messe (L')". Elle provient de Pouzauges.

Détails de l'archive

Titre Homme battant sa femme au retour de la messe (L')
Origine du titre : enquêteur
Mots Clé messe ; battre, battu(e) ; porte(s) ; bâton, bâtonner ;
Localisation Pouzauges (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays de Pouzauges ;
Informateur(s) Dupont Marie-Thérèse - Naissance : Pouzauges 20/07/1918 - Apprentissage à Pouzauges par grand-mère de Pierre Pètre

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01776 - La femme battue pour le pot pas bouilli
Laforte : non-référencée - I,
Coirault : non-référencée - 1054**
Thème : 1054 - Le mariage - Soucis, inconvénients du mariage ou du ménage
Résumé : Je m'en va-t-à la grande messe, le pot tu le feras boullir. Quand je reviens de la grande messe, le pot n'avait pas bouilli. Je cherchais derrière la porte, un gros bâton y trouvis Lui en tape un coup sur l'échine, ça lui donnera du souvenir.
Mots Clé : bâton, bâtonner - battre, battu(e) - messe - porte(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 4
Incipit du couplet Y m'en va à la grand'messe, dondaine / Le pot tu l'fras bouilli, dame oui.
Texte saisi Oui
Texte de la chanson C98/489 L'HOMME BATTANT SA FEMME AU RETOUR DE LA MESSE Y m'en va-t-à la grand-messe Dondaine Le pot tu le f'ras bouilli Dame oui Quand y r'vins de la grand-messe Dondaine Le pot n'avait pas bouilli Dame oui Y cherchais derrière la porte Dondaine Un grou bâton y trouvi Dame oui Lui en tape un coup su l'échine Dondaine O lui donnera du souvenir Dame oui
Coupe F M (ass. : e-i)
Nombre de pieds 9 9

Propriété et enquête

Informateur(s) Dupont Marie-Thérèse ;
Preneur(s) de son Blandin Josiane ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Joyeux Vendéens
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Joyeux Vendéens ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.12.05.98 -
Date : 12 mai 1998
Compteur de la séquence Début : 300/307 - Durée : 00:00:36

Inventaire et consultation

Clé du document 112053
Inventaire 1998 - 489
Cote de consultation RADdO 085_01_1998_0489
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/112053 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée