raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mari infâme (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mari infâme (Le)". Elle provient de Sainte-Flaive-des-Loups.

Détails de l'archive

Titre Mari infâme (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; boire, buvons, bu, ; enfant(s) ; vin, vigne, vigneron, vendange ; ami(s)(e)(es), mie ; bâton, bâtonner ; poule, poulet, poulette ; cabaret, cabaretier(ère) ; diable, démon, Satan ; ménage, ménagère ; mariage : mari, marié(e), marier ; homme(s), bonhomme(s) ;
Localisation Sainte-Flaive-des-Loups (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Riand Germaine (Augustine Alexandrine Josèphine) - Naissance : Aizenay 18/03/1922 - Apprentissage à Aizenay par Lucie Martin née Drapier, sa mère

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01785 - Le mari infâme qui fait mourir les siens
Laforte : non-référencée - III,
Coirault : en cours - 0111**
Thème : 0111 - La table - Ivrognes querellés
Résumé : D'aller toujours au cabaret sans prendre souci de ta femme et de tes enfants. Les époux se querellent puis : embrassons-nous tout en chantant, vive l'amour et vive le vin blanc. Quand il a bu il perd raison, Il est comme un diable à la maison
Mots Clé :
Voir la liste des oeuvres
Résumé Une femme se plaint de son mari dépensant l'argent au cabaret
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet Oh, finiras-tu donc jamais / Oh dis-moi donc mari infame
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 98/848 LE MARI INFAME Oh! Finiras-tu donc jamaisEn présence de la compagnie Oh! Dis-moi donc mari infameOserais-tu me dire que tu travailles D'aller toujours au cabaretQue tu m'y donne de l'argent Sans prendre soucis de ta femmeTu n'es qu'un bandit, qu'une canaille De tes enfants pareillementTu as tout bu et tout mangé Faut-y que je t'y porte blameTu m'y fait coucher sur la paille Moi je n'ai rien, tu le sais bienTu as tout mangé et tout bu Tu m'y fait mourir de chagrinEt puis nos enfants sont tout nus Mais qu'as-tu donc à t'énerverAh! Mes amis le croyez-vous Je crois que la colère t'emporteTout ce qu'elle vous dit ma femme Tu devrais pourtant pas t'y facherC'est un démon et un garou Et m'y disputer de la sorteSouvent qui m'y rend plein de rage Ne me dis rien, tu le sais bienSi je lui fait porter le baton Moi je ne mange pas du tienDe haut en bas de long en large Ne me dis rien, tu feras bienA toi, à moi cré non de non Car je ne mange que mon bienJe vous dit qu'elle s'en souviendra Comment m'empêcher de parlerMais là, de toi je n'ai pas peur Oh non, tu n'en es pas capableY'a longtemps que j'connais ta force Je vais te le dire à ton nezJe n'ai ni crainte ni terreur Tout c'que tu m'y rend misérableJe suis ton cheval de carosse Tu es ici à t'amuserQuand tu as bu, que tu viens chez nous A t'y divertir à la tableJ't'y met sous le joug de nos poules Tu es à boire et à chanterEn présence de la compagnie Et moi je n'ai rien à chanterTu oses me dire que j'ai menti Que fais-tu donc de cet argentMais de grace, ne me dis rien Que je t'y donne sur la semaineJe t'y promet de ne plus boire Le pain n'est pas cher à présentCar je suis bien qu'un bon à rien De quoi te plains-tu donc vilaineUn pauvre drôle et un sale homme Fais donc travailler tes enfantsLe vin m'fait perdre la raison Afin d'augmenter ton aubaineEt met le diable dans le ménage Un peu du tien, un peu du mienVivons ensemble, soyons heureux Tu verras que tout ira bienEmbrassons-nous fort tous les deux
Genre dialogue

Propriété et enquête

Informateur(s) Riand Germaine (Augustine Alexandrine Josèphine) ;
Preneur(s) de son Gauchet Muriel ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Histoire et Traditions du Pays des Achards
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Histoire et Traditions du Pays des Achards ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.21.09.98 -
Date : 21 septembre 1998
Compteur de la séquence Début : 252/393 - Durée : 00:04:01
Plage de la séquence 8

Inventaire et consultation

Clé du document 112398
Inventaire 1998 - 848
Cote de consultation RADdO 085_01_1998_0848mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/112398 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée