raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Femme aux deux maris (La)

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Femme aux deux maris (La)". Elle provient de Sainte-Flaive-des-Loups.

Détails de l'archive

Titre	Femme aux deux maris (La) Origine du titre : Analyste
Mots Clé	guerre(s), guerrier(s) ; blanc, blanche ; noceurs, noce ; or, doré(e), doreur ; bijoux : anneau, bague, collier ; gendarme(s), gen(s)d'arme, gendarmerie, police ; porte(s) ; verre(s) ; chambre, chambrette ; homme(s), bonhomme(s) ; frère(s) ;
Localisation	Sainte-Flaive-des-Loups (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s)	Riand Germaine (Augustine Alexandrine Josèphine) - Naissance : Aizenay 18/03/1922 - Apprentissage à Aizenay par Lucie Martin née Drapier, sa mère

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00558 - La femme aux deux maris Laforte : Le retour du mari soldat : seconde noce - II, I-04 Coirault : La femme aux deux maris - 005307 Thème : 0053 - Le mariage - Aventures, traverses , retours Résumé : A peine marié, l'époux doit rejoindre son régiment. La campagne fut longue, a bien duré sept ans pendant lesquelles il n'a pu donner de nouvelles. Il revient le jour des noces. Il joue aux cartes avec son rival. Il est reconnu. J'ai deux maris. Mots Clé : bijoux : anneau, bague, collier - gendarme(s), gen(s)d'arme, gendarmerie, police - lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - carte(s) - hôtesse, hôte - jeu, jouet(s), jouer, - malheur, malheureux(se) - Monsieur, Messieurs - père, papa, grand-père - pleur(s), pleurer - robe - roi, reine - sept - veuf, veuve - Voir la liste des oeuvres
Résumé	Un homme rentre de guerre sans être reconnu par sa femme
Expression(s)	voix seule ;
Usage d'après l'informateur	circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets	14
Incipit du couplet	C'est entre vous les hommes / Qui êtes à marier
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	98/871 LA FEMME AUX DEUX MARIS C'est entre-vous les hommesT'en souviens-tu ma belle Qui êtes à marierMa belle il y'a sept ans Ne prenez pas de femmesLe soir de nos noces Pour vouloir les laisserM'y vint un mandement Je ne parle pas pour d'autresMais puisque vous le dites Car il m'a-t-arrivéQue vous êtes mon mari Le soir de mes nocesLe soir de nos noces M'a fallu la laisserQuel malheur arrivi Le soir de mes nocesLe soir de nos noces M'y vint un mandementTon anneau d'or cassi C'est d'aller à la guerreT'y voilà ma quartière A la guerre pour sept ansLa tienne où est-elle? Mais la jeune épousailleLà-haut dans ma chambrette Se mit à tant pleurerDans mon tiroir joli Ne pleurez pas la bellePrêtez votre main blanche Dans sept ans je retourneraiQue nous allions la crire Au bout des sept annéesAllez vous en jeune homme Je m'en suis retournéAllez sans liberté Dans la même journéeTournez le dos aux veuves Qu'la belle se remariaitDe peur de vous tromper Arrivant à la porteQu'on apporte des verres Je demande à logerPour trinquer promptement Nous sommes des gens de noceMon mari est retour de guerre Nous n'pouvons vous logerJ'en ai le coeur content Le cadet d'mes beaux frères Qui me reconnaissait Entrez, entrez dit-il Avec nous vous souperez Tout autour des gendarmes Ne vous emportez pas Cette jeune épousaille Ne vous appartient pas

Propriété et enquête

Informateur(s)	Riand Germaine (Augustine Alexandrine Josèphine) ;
Preneur(s) de son	Gauchet Muriel ;
Enquête	Arexcpo en Vendée-Association Histoire et Traditions du Pays des Achards
Collection(s)	Arexcpo en Vendée ; Association Histoire et Traditions du Pays des Achards ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	01.17.09.98 - Date : 17 septembre 1998
Compteur de la séquence	Début : 612/895 - Durée : 00:06:30
Plage de la séquence	14

Inventaire et consultation

Clé du document	112421
Inventaire	1998 - 871
Cote de consultation RADdO	085_01_1998_0871
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/112421 [QR Code]