Détails de l'archive
| Titre |
Mon chapia do jours de fête
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | amour(s), amourettes, ; culotte ; chemise, chemisette, ; |
| Localisation |
Chavagnes-les-Redoux
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays de Pouzauges ; |
| Informateur(s) |
Bely
Hélène (Marie Gabrielle)
- Naissance :
Chavagnes-les-Redoux
15/07/1921
- Apprentissage
à
Chavagnes-les-Redoux
|
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00252
-
En faisant l'amour
Laforte : En faisant l'amour ; Au bon vin. - IV, Eb-04 ; IV-Eb-05 Coirault : Les vêtements perdus en faisant l'amour ou en allant au vin - 010204 Thème : 0102 - Enumératives - Habillement Résumé : Tout en faisant l'amour, j'ai perdu mon bonnet. Mon bonnet de drap de Béarn, ma cravatte d'écarlatte, mon gilet de droguet, ma chemise de toile fine, ma culotte à la matelotte, Mes bas de bourre de chat, etc Mots Clé : soulier(s), chaussure(s) - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - amour(s), amourettes, - bonnet - chemise, chemisette, - culotte - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Un homme vend ses vêtements pour faire l'amour |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Pour faire l'amour / Je vendis ma cravatte |
| Incipit du refrain | Ah, mon chapia / Mon chapia do jours de fête |
| Incipit du couplet en langue | Peur faire l'amour / Y vendit ma cravatte |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 99/005 POUR FAIRE L'AMOUR Peur faire l'amour Y vendi ma cravatte Ma cravatte qu'était si piate Mon chapia qu'était si bia Ah ! mon chapia Mon chapia do jour de fête Ah ! mon chapia Mon chapia qu'était si bia Peur faire l'amour Y vendi ma chemise Ma chemise qu'était si fine Ma cravatte qu'était si piate Mon chapia qu'était si bia Refrain Peur faire l'amour Y vendi ma culotte Ma culotte qu'était si propre Ma chemise qu'était si fine Ma cravatte qu'était si piate Mon chapia qu'était si bia Refrain Peur faire l'amour Vendi mon canucin Mon canucin qu'était si fin Ma culotte ... Refrain Peur faire l'amour Y vendi mes deux chausses Mes deux chausses en poil de taupe Mon canucin ... Refrain Peur faire l'amour Y vendi mes savates Mes savates qu'étiont si piates Mes deux chausses ... Refrain |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bely Hélène (Marie Gabrielle) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Joyeux Vendéens |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Joyeux Vendéens ; Pays Sud-Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ; |
|---|---|
| Support audio |
01.15.05.99
-
Regroupement de chanteurs du canton Date : 15 mai 1999 |
| Compteur de la séquence | Début : 280 - Fin : 313 - Durée : 00:04:44 |
| Plage de la séquence | 6 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112520 |
|---|---|
| Inventaire | 1999 - 5 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1999_0005mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112520 [QR Code] |
