raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

A la foire de Cholet

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "A la foire de Cholet". Elle provient de Dompierre-sur-Yon.

Détails de l'archive

Titre	A la foire de Cholet Origine du titre : interprète
Mots Clé	valet, laquais ; Cholet ; bois, forêt ; jardin, jardinet ; foire, marché ; vin, vigne, vigneron, vendange ; fille(s), fillette(s) ;
Localisation	Dompierre-sur-Yon (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s)	Jutard Simone (Gisele Jeanne Anne Marie) - Naissance : Essarts (Les) 30/04/1922 - Apprentissage par Maison, au 1er janvier, avec Pierre Rousseau

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00420 - Le valet maître I Laforte : L'engagé, Pierre Noté ; Nicolas, son valet (pro parte) - II, O-72 ; II, O-73 Coirault : Le valet maître I - 005929 Thème : 0059 - Le mariage - Maris trompés Résumé : Voilà la saint-Jean, mon homme, notre valet va nous quitter. Il faut renforcir ces gages ou bien il veut s'en aller. Vendons nos boeufs, vendons nos vaches, vendons tout ; nous garderons nout'valet Pierre qui gagnera tout. Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - canard(s), canne(s) - cheminée, âtre, foyer - homme(s), bonhomme(s) - Saint-Jean - blé - bouteille(s) - gage(s), gagé(e) - laine - maison(s) - valet, laquais - couche, chouchette, coucher - lit, couchette, berceau - dormir, endormir - Voir la liste des oeuvres
Expression(s)	voix seule ;
Nombre de couplets	10
Nombre de refrains	1
Incipit du couplet	A la foire de Cholet / Gagit un grand valet
Incipit du refrain	Jamais y'avons vu un valet si canaille / Boire et mangeaïe et jamais travaillaïe
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	99/097 A LA FOIRE DE CHOLET A la foire de Cholet gagit un grand valet (bis) Jamais y'avions du-t-un valet si canaille Boire et mangeï et jamais travailleï Etait bé lui qui bûchait tout mon bois (bis) Avec sa serpette le faisait do bûchettes Teurtot les tricots les mettait dans l'fagots Refrain Etait bé li qui faisait ma charrue (bis) Avec mes deux grands bu qu'alliant bé tot les du Le faisait do seillons de travers et pi d'long Refrain Etait bé lui qui copait bé mon foin (bis) Avec sa grande ... l'allait to à ... A force de sauteïe l'arrivait tot copeïe Refrain Etait bé li qui copait tot mon bieïe (bis) Avec sa fauceuil teurjours le gueurzeuil A force de gueurzeuilleïe l'arrivait tot copeïe Refrain Etait bé li qui faisait mon jardin (bis) Le piquait d'la salade teurjours l'se balade Le ... d'la laitue comme personne n'en a vu Refrain Etait bé li qui mangeait tot mon pain (bis) Ine mèche de six livres y passait peur les tripes Ine livre de burre dans moins d'un quart d'hure Refrain Etait bé li qui bouvait tout mon vin (bis) Ine demie barrique le buvait à la lire Une barrique de vin qui passait o matin Refrain Etait bé li qui mangeait bé les crêpes (bis) Saute crêpette, dans ma poëlette Un bon demi-cent l'était jamais content Refrain Est bé tcho galant ... notre feuille (bis) ...

Propriété et enquête

Informateur(s)	Jutard Simone (Gisele Jeanne Anne Marie) ;
Preneur(s) de son	Houdart Isabelle ;
Enquête	Arexcpo en Vendée-Association Opéra du Terroir
Collection(s)	Arexcpo en Vendée ; Association Opéra du Terroir ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	02.26.04.99 - Date : 26 avril 1999
Compteur de la séquence	Durée : 00:02:55
Plage de la séquence	2

Inventaire et consultation

Clé du document	112609
Inventaire	1999 - 97
Cote de consultation RADdO	085_01_1999_0097
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/112609 [QR Code]