raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Vêpres à la mariée (Les)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Vêpres à la mariée (Les)". Elle provient de Sainte-Flaive-des-Loups.

Détails de l'archive

Titre Vêpres à la mariée (Les)
Origine du titre : interprète
Note sur un air de Vêpres
Localisation Sainte-Flaive-des-Loups (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Prouteau Simone (Marcelle Marie Josèphe) - Naissance : Sainte-Flaive-des-Loups 09/03/1921 - Apprentissage par noces

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00246 - Le coucher de la mariée
Laforte : non-référencée - IV, Ea-**
Coirault : Le coucher de la mariée - 010217
Thème : 0102 - Enumératives - Habillement
Résumé : La mariée a la couronne qui tombe. Tomber elle tombe, tomber elle veut. Déshabillons la mariée, elle veur dormir. Les souliers, les bas, la robe, etc.
Mots Clé : dormir, endormir - couronne - corsage - chemise, chemisette, - robe - mariage : mari, marié(e), marier - soulier(s), chaussure(s) - cotillon - jupon, jupe - culotte -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Ce qu'il faut à la mariée pour s'habiller
Expression(s) chanson avec réponse ;
Usage d'après l'informateur circonstance : bachique ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Oh, il faudrait bé une belle / Chemise aussi
Incipit du refrain A la mariée, à la mariée / Qu'o li faut-y
Incipit du couplet en langue A la mariée, à la mariée / Qu'o li faut-y
Texte saisi Non
Texte de la chanson 99/351 LES VEPRES A LA MARIEE A la mariaïe, à la mariaïeA la mariaïe, à la mariaïe Qu'o li faut-yQu'o li faut-y Oh, il faudrait bé une belle Oh, il faut bé une belle Chemise aussiChaussette aussi Tcho qui l'a chemisaïeTchola qui l'a chaussettaïe La déchemiseraLa déchaussetera Li f'ra peter son p'tit Li f'ra peter son p'tit Tabari, tabara Tabari, tabara Son p'tit peus meusSon p'tit peus meus Son grand peas measSon grand peas meas Ma grand-mère a pétriRefrain Le p'tit chat l'est v'nu L'a pissé d'ssusA la mariaïe, à la mariaïe Et y ait foutu un sacréQu'o li faut-y Coup d'pé dans l'tchuOh li faudra bé do Le m'a juré que le Carottes aussi R'commencerait plusTcho qui l'a carottaïe Amen La décarottera Li f'ra peter son p'tit A la mariaïe, à la mariaïeTabari, tabara Qu'o li faut-ySon p'tit peus meus O y faut bé un biaSon grand peas meas Corset aussi Tchola qui l'a corseteraRefrain La décorsetera Li f'ra peter son p'tit Tabari, tabara Son p'tit peus meus Son grand peas meas Refrain A la mariaïe, à la mariaïe Qu'o li faut-y Oh, il faut bé une belle Culotte aussi Tchola qui l'a culottaïe La déculottera Lui f'ra peter son p'tit Tabari, tabara Son p'tit peus meus Son grand peas meas Refrain
Genre strophique
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Prouteau Simone (Marcelle Marie Josèphe) ;
Preneur(s) de son Gambini Andrée ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Histoire et Traditions du Pays des Achards
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Histoire et Traditions du Pays des Achards ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.05.07.99 -
Date : 5 juillet 1999
Compteur de la séquence Début : 031 - Fin : 194 - Durée : 00:05:09
Plage de la séquence 2

Inventaire et consultation

Clé du document 112860
Inventaire 1999 - 351
Cote de consultation RADdO 085_01_1999_0351mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/112860 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée