raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Guillannu (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Guillannu (La)". Elle provient de Aizenay.

Détails de l'archive

Titre Guillannu (La)
Origine du titre : interprète
Note en duo avec Daniel Nombalais
Localisation Aizenay (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Gauvrit Marina - Naissance : Sables-d'Olonne (Les) 11/10/1965

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00541 - A l'arrivée du doux printemps
Laforte : Quête, mettez la main au nid - II, G-26
Coirault : A l'arrivée du doux printemps - 009003
Thème : 0090 - Les quêtes - I De mai, de printemps
Résumé : Les filles et les amants changeront d'amourettes. Ils partiront sans faire tort à la loi. Entre vous bonnes gens qui avez de la volaille mettez la main au nid, n'apportez pas la paille. Donnez-nous la servante. En vous remerciant le maître et la maîtresse
Mots Clé : mai - violette - fille(s), fillette(s) - amour(s), amourettes, - amant(e) - nid(s) - servante, servantrière - logis, demeure, maison de maître - panier(s) - sac(s) - janvier -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) choeur ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Réveillez-vous coeurs endormis / T'chette nettaïe
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 99/418 LA GUILLANNU Réveillez-vous coeur endormi Tchette nettaïe Mettez vos coeurs en Jésus Christ Et vos pensaïes Y vous souhaitons la boune annaïe Donnez-nous va la guillannu La guillannu elle est en haut Sur la fenêtre O l'est un petit chevau blanc Sans queue ni tête Y vous souhaitons la boune annaïe Donnez-nous va la guillannu Si vous voulez rin nous donner Donnez la feuille aînaïe La cuisinière de la maison La beun aimaïe Y vous souhaitons la boune annaïe Donnez-nous va la guillannu Si vous voulez rin nous donner Y ve f'rons dommage Nous en irons dans vos jardins Y'abimerons vos potages Les sèmerons parmis les rues Donnez-nous va la guillannu La cuisinière de la maison Troussez vos manches Cherchez-y bé dans le charnier Le lard y trempe Tâtez-y haut, tâtez-y bas Apportez-nous un gros morcia Si vous voulez rin nous donner Nous faites pouet attendre O vet un petit vent de haut Qui nous buffe dans les jambes Et nous répond dret au miliu Donnez-nous va la guillannu

Propriété et enquête

Informateur(s) Gauvrit Marina ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.24.11.99 -
Date : 24 novembre 1999
Compteur de la séquence Durée : 00:02:12
Plage de la séquence 7

Inventaire et consultation

Clé du document 112926
Inventaire 1999 - 418
Cote de consultation RADdO 085_01_1999_0418mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/112926 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée