raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Fleur d'épine


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Fleur d'épine". Elle provient de Aizenay.

Détails de l'archive

Titre Fleur d'épine
Origine du titre : interprète
Note en trio avec Daniel Nombalais et Christian Gauvrit
Mots Clé rose(s), rosier ; fleur(s), fleuriste ; bocage ; épine(s) ;
Localisation Aizenay (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Gauvrit Marina - Naissance : Sables-d'Olonne (Les) 11/10/1965

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-07824 - Fleur d'épine, fleur de rose
Laforte : non-référencée - II,
Coirault : non-référencée - 2040**
Thème : 2040 - Les bergères - III Bergères et Monsieur joué
Résumé : Car m'appelle, Fleur d'épine fleur de rose, C'est mon nom. Fleur d'épine fleur de rose. C'est un nom qui coûte cher, Car il coûte, La moitié de la valeur, De cent écus. Ne fais donc pas tant la fière, Un gros bourgeois auprès de toi.
Mots Clé : monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - rose(s), rosier - honneur(s) - bourgeois, bourgeoise - fleur(s), fleuriste - Lune, lunaire - épine(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet La femme qui m'a nourri / N'a jamais connu mon nom
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 99/419 FLEUR D'EPINE, FLEUR DE ROSE La femme qui m'a nourrie Ce n'était pas un bourgeois N'a jamais connu mon nomQui était auprès de moi On m'appelle, on m'appelleC'était l'ombre, c'était l'ombre On m'appelle fleur d'épineC'était l'ombre de la lune Fleur de rose c'est mon nomQui rôdait autour de moi Tra la la la la la la Refrain Tra la la la la la la Tra la la la la la la La la la la la la la la Fleur d'épine, fleur de rose Est un nom qui m'a coûté cher Car il coûte, car il coûte Car il coûte deux ou trois fois La valeur de cent écus Refrain Qu'est-ce que c'est que cent écus Quand on a l'honneur perdu Car l'honneur, car l'honneur Car l'honneur est privilège De fillette de quinze ans Refrain Ne fais donc pas tant la fière On t'a vue hier au soir On ta vue, on t'a vue On t'a vue hier au soir Avec un bourgeois près de toi Refrain
Genre dialogue

Propriété et enquête

Informateur(s) Gauvrit Marina ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.24.11.99 -
Date : 24 novembre 1999
Compteur de la séquence Durée : 00:01:52
Plage de la séquence 8

Inventaire et consultation

Clé du document 112927
Inventaire 1999 - 419
Cote de consultation RADdO 085_01_1999_0419mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/112927 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée