Détails de l'archive
| Titre |
Levée plus matin qu'à l'ordinaire
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Note | Publié dans le CD Vendée chansons en mémoire AVPL 31, plage A3 |
| Mots Clé | chambre, chambrette ; enfant(s) ; porte(s) ; fille(s), fillette(s) ; jardin, jardinet ; messe ; matin, matinée ; père, papa, grand-père ; |
| Localisation |
Moutiers-les-Mauxfaits
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Vrigneau
Marie-Thérèse (Andrée)
- Naissance :
Saint-Cyr-en-Talmondais
17/11/1917
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01374
-
Le moine qui se trompe en disant la messe
Laforte : Le moine et la fillette - I, C-20 Coirault : Le moine qui se trompe en disant la messe - 009312 Thème : 0093 - Satire des gens d'église - Moines Résumé : C'était un petit moine, qui confessait trois fillettes. Tout en les confessant, il leur parlait d'amourettes. Laquelle de vous trois viendra dans ma chambrette : pour moi, je suis trop jeunette. Seacula soecularum, si j'te t'nais dans ma chambrette. Mots Clé : enfant(s) - amour(s), amourettes, - blanc, blanche - chambre, chambrette - confession, confesseur - fille(s), fillette(s) - jeunesse, jeune, - messe - moine(s), monastère - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : bachique ; |
| Nombre de couplets | 9 |
| Incipit du couplet | L'autre jour j'me suis levée / Plus matin qu'à l'ordinaire |
| Incipit du refrain | Et allons tout doux / Ma toure la lourette |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 99/440 LEVEE PLUS MATIN QUE D'ORDINAIRE L'autre jour je m'suis levée) Plus matin que d'ordinaire) bis Je descendis dans mon jardin Par la porte de derrière Et allons tout doux Ma tour la lourette Et allons lon la Ma tour la lou ra Je descendis dans mon jardin) Par la porte de derrière) bis J'ai rencontré père capucin Qu'allait chanter la grand'messe Refrain Il a voulu passer sa main Par derrière ma jolie tête Tout doux, tout doux père capucin Vous n'avez pas la main nette Il vous appartiendrai plutôt D'allez chanter la grand'messe Quand on fut au per omnia Il pensait à la fillette Per omnia s'écoula Si j'te t'nais dans ma chambrette Mais l'enfant d'choeur qui était là Dit c'n'est pas dans la grand'messe Tais-toi, tais-toi p'tit polisson Si ça n'y est pas nous allons l'mettre |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Vrigneau Marie-Thérèse (Andrée) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Greffard Marietta ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Moutiers-les-Mauxfaits |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Moutiers-les-Mauxfaits ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.05.07.99
-
Date : 5 juillet 1999 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:04:07 |
| Plage de la séquence | 22 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112948 |
|---|---|
| Inventaire | 1999 - 440 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1999_0440 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112948 [QR Code] |
