Détails de l'archive
| Titre |
Quand j'étais chez mon père
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Localisation |
Moutiers-les-Mauxfaits
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Vrigneau
Marie-Thérèse (Andrée)
- Naissance :
Saint-Cyr-en-Talmondais
17/11/1917
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00053
-
L'apprenti pastoureau
Laforte : L'apprenti pastouriau - I, J-12 Coirault : L'apprenti pastoureau - 004602 Thème : 0046 - Les bergères - IX Diverses Résumé : Quand j'étais chez mon père m'envoyait aux landes pour garder les agneaux. Le loup prend le plus beau. Le berger court après la bête pour en avoir la peau. Avec la peau, il fait un manteau et avec les os ou la queue pour faire un chalumeau. Mots Clé : danse(s), danseurs, danser - pâturage, pré, prairie - chalumeau, chalémie - fille(s), fillette(s) - herbe, herbette - loup(s) - montagne(s), mont(s) - ormeau(x), orme(s) - père, papa, grand-père - printemps - troupeau - cornemuse - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - berger(s), bergère(s), bergerie - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Berger gardant ses agneaux, un loup passant prend le plus beau, s'écrie laisse moi la peau... |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 5 |
| Incipit du couplet | Quand j'étais chez mon père / Tout petit garçounia |
| Incipit du refrain | Chante vrignole la faridondaine / Chante vrignole tra la la la la |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | 99/453 TOUT PETIT GARÇOUNIA Quand j'étais chez mon père Tout petit garçounia M'envoyons dans la plaine Per garder les ougnias, ah ah ah Chante brignole, la capari don dène Chante brignole, tra la la la la la Chante brignole, la fari don dène J'aime tes jolis ...... M'envoyons dans la plaine Per garder les ougnias, Y n'en gardais ja d'jère, Y n'en gardais que trois, ah ah ah Refrain Y n'en gardais ja d'jère, Y n'en gardais que trois, Le grand loup arriva M'emporti le pu bia, ah ah ah Refrain Emporte, emporte grand loup Pourvu qu'tu m'laisse la pia Pour m'i faire un mantia Et pis le bout d'la couette Per m'faire un chalumia, ah ah ah Refrain Et pis le bout d'la couette Per faire un chalumia, Per faire danser les feuilles Le jour de mardi gras, ah ah ah |
| Coupe | 6f-6m (iau) |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Vrigneau Marie-Thérèse (Andrée) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Greffard Marietta ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Moutiers-les-Mauxfaits |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Moutiers-les-Mauxfaits ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.14.09.99
-
Date : 14 septembre 1999 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:44 |
| Plage de la séquence | 33 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112961 |
|---|---|
| Inventaire | 1999 - 453 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1999_0453 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112961 [QR Code] |
