Détails de l'archive
| Titre |
Tracteur (Le)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | boire, buvons, bu, ; chien(s), chienne(s), canin ; enfant(s) ; labour, laboureur ; mariage : mari, marié(e), marier ; femme(s) ; bouteille(s) ; marchand(e)(s) ; père, papa, grand-père ; foire, marché ; |
| Localisation |
Boissière-des-Landes (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Duchaine
Charles (Marie Robert)
- Naissance :
Boissière-des-Landes (La)
03/02/1921
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00505
-
Le tracteur de la foire de La Roche
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : J'ai rencontré un instrument qui faisait trente six manières,, il pètait, tournait, par devant, par derrière. Le marchand me dit avancez dont, me fit voir le maniement, le brabant qui monte et baisse. Depuis ce temps-là, j'ai mon tracteur. Mots Clé : foire, marché - femme(s) - pet, péter - marchand(e)(s) - boire, buvons, bu, - bouteille(s) - enfant(s) - labour, laboureur - mariage : mari, marié(e), marier - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | La présentation du premier tracteur à la foire de la Roche |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 9 |
| Incipit du couplet | L'autre jour en m'promenant à la Roche / Per le mitan d'la foère |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2000_0097 Le tracteur L'autre jour en m'promenant à la Roche Per le mitan d'la fouère Y'ai rencontré une instrument Qui f'sait trente six manières L'pétait l'rounait l'f'sait berdada Peur davant peur darrère Y'ai essayé d'en approcher En écartant la foule Mais soudain le s'mit à rouner Comme une vieille boune femme saoule Berdededi berdadada Moi y'ai taisé ma goule L'marchand disait approchez donc Voyez, est de la vouèture Y li d'mandais qu'éto qu'o l'est Qu'chette grousse caricature Qui pète et qui fait berdada Eto tchu un tracture Mais oui p'tit père que l'me répond L'o faut pour vot' cabane O l'est poué cher, y vous l'bradons Peur cent dix mille balles Peur cho bas prix l'f'ra berdada D'ine allure infernale Le m'fit bé vouèr le maniement Davant un tas d'fi d'vesses Le fit fonctionner tcho brabant Qui monte et puis qui baisse Ah dame i ... f'sion berdada Pi y sarrais les fesses L'marchand dit ... nous décidons Allons bouére ine bouteille Ma foi y'ai pas pu lui dire non Vous auriez fait pareil Pi y'ai emm'né mon berdada Qui f'sait bauler les chaïes D'puis c'temps là y'ai mon p'tit tracture Y vire dans les parées Y soulève les plisses dans les champs O long do rabineïes ... tant berdada Peur passer mes nuiteïes Creyez-me l'tracture mes enfants Est ine chose bé pratique Peur labourer faut pas longtemps Mais fait d'la gymnastique Et malgré to ces berdada L'est une choses bé pratique (Le compliment au marié et pi à la mariaïe) Vous êtes mariés d'pi que'ques instants A ine belle connaissance Pour labourer faut pas longtemps Faut qu'un p'tit d'assurance Faut fermer tous les berdada Oui mais faut pas d'essence |
| Coupe | M F M F M F |
| Nombre de pieds | 8 6 8 6 8 6 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Duchaine Charles (Marie Robert) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Duchaîne Charles ; |
| Enquête | Duchaîne Charles |
| Collection(s) | Duchaîne Charles ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.15.03.00
-
Date : Entre 1970 et 1979 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:37 |
| Plage de la séquence | 26 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113254 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 97 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0097 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113254 [QR Code] |
