raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


A la foire de Saint-Florent


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "A la foire de Saint-Florent". Elle provient de Garnache (La).

Détails de l'archive

Titre A la foire de Saint-Florent
Origine du titre : interprète
Mots Clé chasse, chasseur ; violoneux, violon, ; paille, paillon, ; mère, maman, grand-mère ; lapin(s) ; poule(s), coq(s), jau, poulet(s) ; foire, marché ; bâton, bâtonner ; chien(s), chienne(s), canin ;
Localisation Garnache (La) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Brossard Marie-Thérèse - Naissance : Garnache (La) 30/05/1933
Prineau Irma - Naissance : Garnache (La) 14/03/1931

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01454 - Le vol de poulets et des lapins à la foire
Laforte : non-référencée - II,
Coirault : non-référencée - 1095**
Thème : 1095 - Criminalité, faits divers - Vols, brigands
Résumé : Elle me fit casser la croûte, Arrivant au marché, J'ouvre tout grand mon panier, Mais quand j'y mis de la main, Nous avions pu nos lapins, Les galopins do bourg, Et les chiens d'alentour, Avaient tous fait la chasse, M'en souviendrai longtemps, De la foire de Saint-Florent
Mots Clé : foire, marché - lapin(s) - garde-champêtre, tambour, officier public - parapluie(s), ombrelle(s) - panier(s) - sac(s) - chien(s), chienne(s), canin - chasse, chasseur -
Voir la liste des oeuvres
Résumé En allant à la foire il se fait voler ses lapins
Expression(s) choeur ;
Nombre de couplets 6
Incipit du couplet A mis dans mon pené / Trois lapins, quatre poulets
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2000_0180 A la foire de Saint Fiorent ... Trois lapins quatre poulets Elle me fit casser la croûte Et puis qu'a me dit en route Y'empoigne mon parapluie Et pi me v'là partie Arrivant au marché Y'ouvre to grand mon pené Y'étend d'abord la paille Peur y mettre la volaille Mais quand j'y mis de la main Y'avions pu nos lapins Les galopins do bourg Et les chiens d'alentour Aviant tous fait la chasse Et faisant ben d'faire piace Sans quoi y recevrions Ben-sûr un coup de bâton Et voilà le garde-champêtre Qui me dit ... Je vous dresse procès verbal Pour ce tapage infernal Virez-moi les talons Ou je vous fourre au violon Dans ma désolation Y'arrachais mon chignon Je criais comme une baleine Y'arrachais mes mitaènes Mais y'ai beau eu crier Y'avions pu notre gibier En arrivant chez nous Je criais tout doux, tout doux Ma mère me dit Palmire As-tu fini de gémir Finis donc de renifler Tu ferais bé mieux de goûter M'en souveré longtemps De la foire de Saint-Fiorent Y veux pu y revenir Y aimerai bé mieux périr M'en souvédrais longtemps De la foire de Saint-Fiorent

Propriété et enquête

Informateur(s) Brossard Marie-Thérèse ; Prineau Irma ;
Preneur(s) de son Bonneau Pierre ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 13.18.03.00 -
Date : 18 mars 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:01:38
Plage de la séquence 10

Inventaire et consultation

Clé du document 113337
Inventaire 2000 - 180
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_0180mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/113337 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée