Détails de l'archive
| Titre |
Dumaine (La)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | pomme(s), pommier ; fille(s), fillette(s) ; pâturage, pré, prairie ; |
| Localisation |
Aiguillon-sur-Mer (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Rossignol
Madeleine (Marie Jeanne Hélène)
- Naissance :
Aiguillon-sur-Mer (L')
06/06/1925
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00008
-
Les dix filles dans un pré
Laforte : Mine, Fine, Jacqueline - IV, La-10 Coirault : Les dix filles dans un prés - 001813 Thème : 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes Résumé : Y a dix filles dans un pré, toutes les dix à marier. Il y a Mine, Fine, et à la plus jeune Bellouine, Catherine, Suzon, Hélène et la Dumaine. Le galant les mène danser, souper, coucher..., à chaque fois il montre sa préférence pour l'une d'elle. Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - militaire(s), soldat(s), - pâturage, pré, prairie - Catherine, Catherinette - fille(s), fillette(s) - officier(s) - roi, reine - enfant(s) - Jean, Jeannot - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - saboterie : sabotier, sabot(s), bot(s), galoche(s) - père, papa, grand-père - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Incipit du couplet | Y'avait dix filles dans un pré / Toutes les dix à marier |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 00/200 LA DUMAINE Y'avait dix filles dans un pré Et puis il leur à bien donné Toutes les dix à marier Et puis il les a menées goûter Y'avait Line y'avait Chine Pomme à Line, pomme à Chine Y'avait Claudine et Martine Pomme à Claudine et Martine Ah! ah! Catherinette et Catherina Ah! ah! Catherinette et Catherina Y'avait la jeune Lison Pomme à la jeune Lison La duchesse de Montbazon La duchesse de Montbazon Y'avait Célimène Pomme à Célimène Et y'avait la Dumaine Orange à la Dumaine Toutes les dix à marierEt il les a menées goûter Le fils du roi vint à passer Pour finir il les a quittées R'garda Line, r'garda Chine Adieu Line, adieu Chine R'garda Claudine et Martine Adieu Claudine et Martine Ah! ah! Catherinette et Catherina Ah! ah! Catherinette et Catherina R'garda la jeune Lison Adieu la jeune Lison La duchesse de Montbazon La duchesse de Montbazon R'garda Célimène Adieu Célimène Sourit à la Dumaine Et adieu la Dumaine Le fils du roi vint à passer Il les a toutes saluées Salua Line, salua Chine Salua Claudine et Martine Ah! ah! Catherinette et Catherina Salua la jeune Lison La duchesse de Montbazon Salua Célimène Courbette à la Dumaine Il les a toutes saluées Et puis il leur a donné Bague à Line, bague à Chine Bague à Claudine et Martine Ah! ah! Catherinette et Catherina Bague à la jeune Lison La duchesse de Montbazon Bague à Célimène Diamant à la Dumaine |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Rossignol Madeleine (Marie Jeanne Hélène) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Biron Gilbert ; Blin Guillaume ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
11.27.03.00
-
Date : 27 mars 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:39 |
| Plage de la séquence | 31 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113356 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 200 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0200mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113356 [QR Code] |
