Détails de l'archive
| Titre |
Bal de l'Agu'llin (Le)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | soulier(s), chaussure(s) ; danse(s), danseurs, danser ; fille(s), fillette(s) ; culotte ; |
| Localisation |
Luçon
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Bouard
Louis (René Marcel)
- Naissance :
Dissais
29/01/1919
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00343
-
Le bal de l'Aiguillon
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Le ramasseur de bourrier prend ses plus beaux vêtements qui me donnait fort grands airs. Il demande une cavalière qui n'avait rien qu'un oeil, pas de dent. Il déchire le cotillon de sa cavalière. Fallait voir les gens rire et se moquaient de lui. Mots Clé : cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) - soulier(s), chaussure(s) - cotillon - cousin(e)(s) - culotte - dent(s) - père, papa, grand-père - yeux - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Un homme de la campagne s'habille pour aller au bal à l'Aiguillon |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Incipit du couplet | Mes bons amis 'va v'raconter / Ine bé drôle d'aventure |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 00/206 LE BAL DE L'AGU'LLIN Mes bons amis 'vas v'raconterMais bétot l'a fallu danser Ine bé drôle d'aventureY'en étais pouét à l'aise Qu'est à moé qu'o l'est arrivéY savait pouét avour passer Y'en ris pouét y v's-o jureY'en étais poué beun aise O l'a y'un d'mes cousins qu'était à l'Agu'llinEt puis y m'embrenni et puis y déchiri Ine belle ville y v's-assureL'cot'llin d'ma cavalière Le m'a-t-invité peur êt'cavalierY chési d'to mon lin, c'qui fut bé certain A-n-un bal quel hounur (bis)Qu'a s'foutit-en colère (bis) Bétou le jour fut arrivéMais c'qu'o l'avait bé d'pu vexant Fit ma plus belle toiletteY'entendais tché gens rire Y pris mes grous souliers ferrésLe s'foutiant d'moué assurément Pi ma plus belle casquetteY les entendais dire La veste à papa qui m'disait qu'était biaAh tcho gros lourdao comme l'a l'air nigao La tchulotte de min grand-pèreR'cardez mou din tchelle touche La cravatte à maman qui m'allait comme un gantL'est c'm'un gros paquet quelle espèce d'empoté Qui m'dounait four grand air (bis)Ah c'que l'en a-t-une couche (bis) Y'ai bé vite toisé le cheminMais comme vous pouvez v's-en douter Parce qu'y avais hâte de vouèreY m'foutit-en colère Quem le s'débrouillant-à l'Agu'llinY me mit-à les diputer Tché faiseurs de manièresTché faiseurs de manières Y trouvi min cousin qui me ditLe m'répondissiant Min cher grand PierreQu'y'étais-t-un croquant ine espèce d'imbécile Vé din admirer quem l'est bé illuminéY parti en disant que jamais le m'veriant O l'est bé mu qu'chez Pierre (bis)Au bal d'la Sainte-Cécile (bis) O l'était bé mu en effet Tot' aux alentours do murs O l'avait do machins dorés Pi tot' un tas de fiures Do guirlandes en papier qu'étiant teurtot croisées Au dessus de nos têtes Y m'sé dit vraiment dans tcho bia salon O va s'faire ine belle fête (bis) Mais c'qu'o l'avait bé de plus bia O l'était bé les feuilles A laviant teurtot do grands cot'llins Qui lu cachiant les ch'veuilles Tchelle-là que l'm'aviant désignée Etait assise tot' sule Y li disit vot' cavalier mademoiselle Ursule Et pi y m'assiti pi y l'examini Al avait rin qu'ine eil Avec tchu poué d'dans y m'sé dit vraiment O l'est pouét ine merveille (bis) |
| Genre | strophique |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bouard Louis (René Marcel) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Biron Gilbert ; Blin Guillaume ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
12.27.03.00
-
Date : 27 mars 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:31 |
| Plage de la séquence | 7 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113362 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 206 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0206mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113362 [QR Code] |
