Détails de l'archive
| Titre |
Ménagement (Le)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | enfant(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; cabaret, cabaretier(ère) ; fille(s), fillette(s) ; frère(s) ; mère, maman, grand-mère ; |
| Localisation |
Challans
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Muraille
Suzanne (Renée Ginette)
- Naissance :
Saint-Hilaire-de-Riez
09/06/1936
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00228
-
La grande diablerie des enfants
Laforte : Conseils d'une femme (pro parte) - II, O-85 Coirault : La grande diablerie des enfants - 004913 Thème : 0049 - Le mariage - Avant le mariage Résumé : Dans le ménage on apprend ce que c'est du ménagement. Alors viennent les enfants, d'abord c'est la joyeuserie, puis la mélancolie. Ils demandent pain, bouillie... tandis que le père est au cabaret. Mots Clé : enfant(s) - mariage : mari, marié(e), marier - cabaret, cabaretier(ère) - fille(s), fillette(s) - maison(s) - ménage, ménagère - père, papa, grand-père - sein(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Les embarras du ménage |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Mariez-vous filles de quinze ans / Pour passer votre envie |
| Incipit du refrain | Dans l'mariage on apprend / C'qu'ou l'est qu'le ménagement |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 00/217 LE MENAGEMENT Mariez-vous filles de quinze ans Pour passer votre envie (bis) Mo you-z-ai fait à dix-huit ans Y m'en sé repentie Dans l'mariage on apprend C'quou l'est qu'le ménagement Mo you-z-ai fait à dix-huit ans Y m'en sé repentie (bis) Au bout d'un an vint un enfant C'est l'plaisir de la vie Refrain Au bout d'trois ans y'a quatre enfants C'est la grande diablerie L'un dit papa, l'autre dit maman L'autre crie-t-à sa bouillie Et l'autre qu'est à la bercelette Qui pleure et qui soupire La mère qui dit mon gros lourdao Berce donc ton frère qui crite Et ton père qu'est au cabaret Qu'est à s'y divertir Et la boune femme dans l'coin dou foué Qui pleure et qui soupire |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Muraille Suzanne (Renée Ginette) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo |
| Collection(s) | Tap Dou Païe (section Arexcpo) ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
11.19.03.00
-
Date : 19 mars 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:27 |
| Plage de la séquence | 5 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113373 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 217 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0217 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113373 [QR Code] |
