Détails de l'archive
| Titre |
Dis-moi Nanon le nom de ton village
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | seigneur ; Anne, Nanon, Nanette ; berger(s), bergère(s), bergerie ; demoiselle(s), mademoiselle ; |
| Localisation |
Luçon
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Painot
Denise (Madelaine Eugènie)
- Naissance :
Bernard (Le)
15/03/1920
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00048
-
Dis-moi Nanon le nom de ton village
Laforte : La bergère et le Monsieur - III, B-05 Coirault : Dis-moi Nanon le nom de ton village - 004401 Thème : 0044 - Les bergères - VII Bergères et Monsieur (dialogue) Résumé : Dis-moi Nanon le nom de ton village. Apprenez-le monsieur vous le saurez. Veux-tu venir dedans ce vert bocage ? Oh ! Non monsieur je ne crains pas le soleil. Elle préfère un laboureur. (d'après Tiersot) Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - labour, laboureur - adieu(x) - Anne, Nanon, Nanette - demoiselle(s), mademoiselle - fils, - malheur, malheureux(se) - Monsieur, Messieurs - village, villageois.e.s - tourterelle(s) - bouquet - violette - seigneur - bocage - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Une femme préfère son berger comme amant qu'un fils de seigneur |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : amour, séduction ; |
| Nombre de couplets | 4 |
| Incipit du couplet | Dis-moi Nanon le nom de ton village / Apprenez-le, Monsieur vous le saurez |
| Incipit du refrain | J'aime mieux oui oui / J'aime mieux lonla |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 00/395 LE BERGER PREFERE AU MONSIEUR Dis-moi Nanon le nom de ton village Apprenez le monsieur, vous le saurez Que cherches-tu dessous ce vert feuillage Je cherche un sot monsieur je l'ai trouvé J'aime mieux monsieur, oui, oui J'aime mieux lon la J'aime mieux mon berger qu'un monsieur Qu'il est heureux ton berger ma bergère Vraiment monsieur il n'est pas malheureux S'il t'aime autant que je t'aime bergère Vraiment monsieur il m'aime encore bien mieux Refrain Je n'aime pas toutes ces belles demoiselles Ni moi monsieur le fils d'un grand seigneur J'aime bien mieux une simple bergère Et moi monsieur le fils d'un laboureur Refrain A tes genoux je meurs, ô jeune fille Mourrez, mourrez monsieur quand vous voudrez Ô prends pitié de moi, ô ma gentille Point de pitié, il faut me délaisser Refrain |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Painot Denise (Madelaine Eugènie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; Blin Guillaume ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.24.05.00
-
Date : 24 mai 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:06 |
| Plage de la séquence | 40 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113550 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 395 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0395 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113550 [QR Code] |
