Détails de l'archive
| Titre |
Jolie batelière (La)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau ; fille(s), fillette(s) ; bourgeois, bourgeoise ; maîtresse ; batelier, batelière ; couvent ; or, doré(e), doreur ; bateau(x), navire(s) ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; eau, approvisionnement en eau ; |
| Localisation |
Saint-Malô-du-Bois
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Bidaud
Gustave (louis Pierre)
- Naissance :
Saint-Malô-du-Bois
05/09/1904
- Apprentissage
par
son père
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00018
-
La batelière et les messieurs de la Tour
Laforte : La batelière (pro parte) - II, C-26 Coirault : La batelière et les messieurs de la Tour - 001714 Thème : 0017 - L'amour pressée de se marier - Petites aventures sur l'eau Résumé : Ce sont les messieurs de la Tour, après dîner vont faire un tour. Vont faire un tour le long de la rivière, pour voir passer la jolie batelière. L'un d'eux embarque, il veut badiner et donne de l'argent pour ça. (d'après Millien) Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amour(s), amourettes, - batelier, batelière - chambre, chambrette - embarquement - gant(s) - garçon, gars - honneur(s) - maison(s) - maîtresse - or, doré(e), doreur - parent(s) - tour, tourelle, - Monsieur, Messieurs - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - bateau(x), navire(s) - baiser, embrassade - badinage, badiner - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Incipit du couplet | C'était le bourgeois de la Cour / Qu'après dîner va faire un tour |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2000_0531 La jolie batelière C'était le bourgeois de la cour Qu'après dîner va faire un tour Il s'en va le long de la rivière Pour voir passer la jolie batelière Et au loin il l'a-t-aperçue Lui a présenté un salut Et en passant elle fit un grand sourire Et lui aussi lui fit un beau sourire Belle batelière si tu voulais Dans ton bateau je monterais Dans ton bateau dans ta jolie nacelle Nous causerons tous les deux d'amourettes Il était pas sitôt monté Le bon monsieur l'a caressée Mon bon monsieur un peu de patience Pour le peu de temps que nous passerons ensemble Belle batelière si tu voulais Cent écus d'or je te donnerais Cent écus d'or pour moi n'est pas grand chose Mais pour deux cents mes amours sont les vôtres Au bord de l'eau étant arrivé Sorti du bateau le premier Elle lui donna un grand coup de navire Se retira comme une brave fille Aurais-tu le cœur assez méchant D'emporter toute mon argent De ton argent tu as été le maître Mais à mon tour j'en serai la maîtresse Avec ton or et ton argent Je m'en irai dans un couvent Dans un couvent couvent de religieuses Toute ma vie je ferai fille heureuse |
| Coupe | M M F F |
| Nombre de pieds | 8 8 10 10 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bidaud Gustave (louis Pierre) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Ouvrard Renée ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Mortagne |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Mortagne ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
05.11.02.00
-
Date : 11 février 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:19 |
| Plage de la séquence | 12 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113686 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 531 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0531 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113686 [QR Code] |
