raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Vêpres à la mariée (Les)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Vêpres à la mariée (Les)". Elle provient de Gaubretière (La).

Détails de l'archive

Titre Vêpres à la mariée (Les)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé soulier(s), chaussure(s) ; robe ; marchand(e)(s) ; culotte ; corset, corselet ; mariage : mari, marié(e), marier ; chemise, chemisette, ;
Localisation Gaubretière (La) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Charrier Louis - Naissance : Gaubretière (La) 16/07/1936

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00246 - Le coucher de la mariée
Laforte : non-référencée - IV, Ea-**
Coirault : Le coucher de la mariée - 010217
Thème : 0102 - Enumératives - Habillement
Résumé : La mariée a la couronne qui tombe. Tomber elle tombe, tomber elle veut. Déshabillons la mariée, elle veur dormir. Les souliers, les bas, la robe, etc.
Mots Clé : dormir, endormir - couronne - corsage - chemise, chemisette, - robe - mariage : mari, marié(e), marier - soulier(s), chaussure(s) - cotillon - jupon, jupe - culotte -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Ce qu'il faut pour habiller la mariée
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'analyste circonstance : fiançaille, noce ;
Usage d'après l'informateur circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet O y faudra bé ine robe aussi / On ira chez l'marchand d'robes
Incipit du refrain A la mariée, à la mariée / Qu'o li faut-y
Incipit du couplet en langue A la mariée, à la mariée / Qu'o li faut-y
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 00/538 LES VÊPRES A LA MARIEE A la mariée, à la mariée qu'o y faut-y (bis) O y faudra bé ine robe aussi (bis) On ira chez l'marchand d'robes Qui l'enrobera, qui la dérobera Qui fera péter son p'tit tabari, son p'tit tabara Son p'tit tabari mei Son grand cordia mea (bis) Gloria qu'adore les cieux C'est pas ceux qui sont mariés qui sont les mieux A la mariée, à la mariée qu'o y faut-y (bis) O y faudra bé ine belle combinaison aussi (bis) On ira chez l'marchand d'combinaisons Qui la combinaisera, qui la décombinaisera Y f'ra péter son p'tit tabari, son p'tit tabara mei Son p'tit tabari mei Et son grand cordia mea Gloria qu'adore les cieux C'est pas ceux qui sont mariés qui sont les mieux A la mariée, à la mariée qu'o y faut-y (bis) O y faudra bé une culotte aussi (bis) On ira chez l'marchand d'culottes Qui la déculottera, qui la reculottera Y f'ra péter son p'tit tabari, son p'tit tabari mei Et son grand cordia mea Gloria qu'adore les cieux C'est pas ceux qui sont mariés qui sont les mieux A la mariée, à la mariée qu'o y faut-y (bis) O y faudra bé un corset aussi (bis) On ira chez l'marchand d'corsets Qui la r'corsetera, qui la décorsetera Qui fera péter son p'tit tabari, son p'tit tabara Son p'tit petis mei Et son grand cordia mea Gloria qu'adore les cieux C'est pas ceux qui sont mariés qui sont les mieux A la mariée, à la mariée qu'o y faut-y (bis) O y faudra bé une paire de bas aussi (bis) On ira chez l'marchand d'bas Qui la débattera, qui la rebattera Qui fera péter son p'tit tabari, son p'tit tabara mei Et son grand cordia mea Gloria qu'adore les cieux C'est pas ceux qui sont mariés qui sont les mieux A la mariée, à la mariée qu'o y faut-y (bis) O y faudra bé une paire de souyers aussi (bis) On ira chez l'marchand d'souyers Qui la souyetera, qui la désouyetera Qui fera péter son p'tit tabari, son p'tit tabara Son p'tit petis mei Et son grand cordia mea Gloria qu'adore les cieux C'est pas ceux qui sont mariés qui sont les mieux A la mariée, à la mariée qu'o y faut-y (bis) O y faudra une belle chemise aussi (bis) On ira chez l'marchand d'chemises Qui la chemisera, qui la déchemisera Qui fera péter son p'tit tabari, son p'tit tabara Son p'tit petis mei Et son grand cordia mea Gloria qu'adore les cieux C'est pas ceux qui sont mariés qui sont les mieux A la mariée, à la mariée qu'o y faut-y (bis) O y faudra ben un soutien-gorge aussi (bis) On ira chez l'marchand d'soutien-gorges Qui la gorgera, qui la dégorgera Qui fera péter son p'tit tabari, son p'tit tabara Son peis mei Et son grand cordia mea Gloria qu'adore les cieux C'est pas ceux qui sont mariés qui sont les mieux A la mariée, à la mariée qu'o y faut-y (bis) O y faudra bé des poupons aussi (bis) On ira chez l'marchand d'poupons Qui la pouponnera, qui la dépouponnera Qui fera péter son p'tit tabari, son p'tit tabara Son p'tit peis mei Et son grand cordia mea Gloria qu'adore les cieux C'est pas ceux qui sont mariés qui sont les mieux
Genre énumérative
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Charrier Louis ;
Preneur(s) de son Ouvrard Renée ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Mortagne
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Mortagne ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.08.05.00 -
Date : 8 mai 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:06:15
Plage de la séquence 9

Inventaire et consultation

Clé du document 113693
Inventaire 2000 - 538
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_0538mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/113693 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée