raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


En passant par un échalier


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "En passant par un échalier". Elle provient de Sables-d'Olonne (Les).

Détails de l'archive

Titre En passant par un échalier
Origine du titre : interprète
Mots Clé bois, forêt ; baiser, embrassade ; roi, reine ; paille, paillon, ; échalier ; loup(s) ; pâturage, pré, prairie ;
Localisation Sables-d'Olonne (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays des Olonnes ;
Informateur(s) Pagot Louisiane (Benjamine Marie Thérèse) - Naissance : Sables-d'Olonne (Les) 25/04/1936 - Apprentissage à Sables-d'Olonne (Les) par sa mère

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00005 - En passant par un échalier
Laforte : Le panier ramassé - I, E-15
Coirault : En passant par un échalier - 001811
Thème : 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes
Résumé : J'ai laissé tomber mon panier. Un beau monsieur l'a ramassé. Rendez-moi mon panier. Belle un baiser et vous l'aurez. Prenez-en un et me laissez. Mon mari est là dans un pré. Il est jaloux et vous le savez.
Mots Clé : couvent - enfant(s) - pâturage, pré, prairie - panier(s) - sac(s) - baiser, embrassade - bois, forêt - fils, - jalousie, jaloux - loup(s) - pleur(s), pleurer - roi, reine -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un homme ramasse le panier d'une jeune fille et demande un baiser en échange
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet En passant par un échalier / J'ai laissé tomber mon panier
Incipit du refrain Je n'irai plus seulette au bois / J'ai trop grand peur des loups
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 00/565 EN PASSANT PAR UN ECHALIER En passant par un échalier (bis) J'ai laissé tomber mon panier Vous m'amusez toujours Je n'irais plus seulette au bois J'ai trop grand peur des loups J'ai laissé tomber mon panier (bis) Le fils du roi l'a ramassé Refrain Le fils du roi l'a ramassé (bis) Monsieur rendez-moi mon panier Refrain Monsieur rendez-moi mon panier (bis) Un doux baiser et vous l'aurez Refrain Un doux baiser et vous l'aurez (bis) Mon mari est là dans les prés Refrain Mon mari est là dans les prés (bis) Il est jaloux vous le savez Refrain Il est jaloux vous le savez (bis) J'voudrais tous les jaloux brûlés Refrain J'voudrais tous les jaloux brûlés (bis) Et ton mari pour le premier Refrain

Propriété et enquête

Informateur(s) Pagot Louisiane (Benjamine Marie Thérèse) ;
Preneur(s) de son Cheviller Marie-France ; Bertrand Jean-Pierre ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Mémoire des Olonnes
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Mémoire des Olonnes ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.27.09.00 - chansons traditionnelles
Date : 27 septembre 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:02:19
Plage de la séquence 12

Inventaire et consultation

Clé du document 113720
Inventaire 2000 - 565
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_0565mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/113720 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée