Détails de l'archive
| Titre |
Une fille à marier
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | père, papa, grand-père ; lande(s) ; mère, maman, grand-mère ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; pigeon(s) ; berger(s), bergère(s), bergerie ; bois, forêt ; |
| Localisation |
Tiffauges
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Boudaud
Clément
- Naissance :
Landes-Genusson (Les)
16/02/1908
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01719
-
Le berger qui mène la bergère au bois
Laforte : non-référencée - * Coirault : Le berger qui mène la bergère au bois - 004521 Thème : 0045 - Les bergères - VIII Bergères et berger Résumé : Quand j'étais chez mon père fillette à marier, il m'envoyait aux landes les blancs moutons garder. Se fait accompagner d'un berger. Il la mène au bois. Ils entendent feuillarder. Berger, si c'est mon père, retire-toi de moi, si c'est ma mère, approche-toi Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - mariage : mari, marié(e), marier - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - baiser, embrassade - bois, forêt - feuille(s), feuillage - fille(s), fillette(s) - jeunesse, jeune, - mère, maman, grand-mère - oiseau(x), oisillon(s) - père, papa, grand-père - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Les amours d'un berger et d'une bergère |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : amour, séduction ; |
| Nombre de couplets | 12 |
| Incipit du couplet | Quand j'étais chez mon père / Fillette à marier dondaine |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 00/599 LES AMOURS DU BERGER ET DE LA BERGERE Quand j'étais chez mon père (bis) Fillette à marier dondaine Fillette à marier On m'envoyait aux landes (bis) Garder les blancs moutons dondaine Garder les blancs moutons Mais j'en gardais bien guère (bis) J'en gardais que cinquante dondaine J'en gardais que cinquante Cinquante c'n'est pas grand chose (bis) M'en faudrais bien un cent dondaine M'en faudrais bien un cent Fut pas plutôt rendue (bis) Qu'un berger m'arriva dondaine Qu'un berger m'arriva Fut pas plutôt assise (bis) Qu'il voulu m'embrasser dondaine Qu'il voulu m'embrasser Galant si tu m'embrasse (bis) Au bois faut aller dondaine Au bois faut aller Fut pas plutôt rendue (bis) J'entendis feuillarder dondaine J'entendis feuillarder Galant qu'est-ce qui feuillarde (bis) Sont les pigeons ramiers dondaine Sont les pigeons ramiers Galant si c'est mon père (bis) De moi retire-toi dondaine De moi retire-toi Galant si c'est ma mère (bis) De moi rapproche-toi dondaine De moi rapproche-toi Car quand ma mère était jeune (bis) Elle aimait son berger dondaine Elle aimait son berger |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Boudaud Clément ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Ouvrard Renée ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Mortagne |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Mortagne ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.21.02.00
-
Date : 21 février 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:58 |
| Plage de la séquence | 49 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113754 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 599 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0599 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113754 [QR Code] |
