raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mariage de la caille et la perdrix (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mariage de la caille et la perdrix (Le)". Elle provient de Benet.

Détails de l'archive

Titre Mariage de la caille et la perdrix (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé vin, vigne, vigneron, vendange ; caille(s) ; chat(s), chatte(s), chaton(s) ; danse(s), danseurs, danser ; perdrix, perdraux ; oiseau(x), oisillon(s) ; nid(s) ; violoneux, violon, ; pigeon(s) ;
Localisation Benet (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Vendée-Sèvre-Autise ;
Informateur(s) Soulet Madeleine (Marcelle Hélène) - Naissance : Saint-Pompain 12/04/1928

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01558 - Le mariage de l'alouette et du pinson
Laforte : La noce du pinson et de l'alouette - IV, Ma-13
Coirault : Le mariage de l'alouette et du pinson - 010501
Thème : 0105 - Les animaux - Oiseaux
Résumé : Le pinson (ou la caille) et l'alouette (ou la perdrix) vont se marier. Passe un pigeon, un corbeau, une souris, un gros rat... La noce n'a pas lieu.
Mots Clé : chat(s), chatte(s), chaton(s) - château - mariage : mari, marié(e), marier - vin, vigne, vigneron, vendange - boulanger, boulangère - caille(s) - maison(s) - marchand(e)(s) - oiseau(x), oisillon(s) - perdrix, perdraux - pigeon(s) - souris, rat(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un chat perturbe la célébration du mariage de la caille et de la perdrix
Expression(s) chanson avec réponse ;
Fonction d'après l'informateur enfantine : lettrée d'école ;
Nombre de couplets 9
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet La caille avec la perdrix / Vont se marier lundi
Incipit du refrain Ah lala tour larifla / Aux oiseaux tour larigo
Texte saisi Oui
Texte de la chanson C00/877 LE MARIAGE DE LA CAILLE ET DE LA PERDRIX La caille avec la perdrix Vont se marier lundi Vont tout deux se marier N'ont pas de pain à manger A lala tour larifla Aux oiseaux tour larigo Par là passa un pigeon Ayant au bec un pain long De pain nous avons assez De la viande nous n'avons pas Refrain Par là passa un corbeau Ayant au bec un gigot De viande nous avons assez Mais de vin nous n'avons pas Refrain Par là passa une souris Ayant au dos un baril Du vin nous avons assez De la danse nous n'avons pas Refrain Par là passa un gros rat Un violon sous son bras De musique avons assez Des danseurs nous n'avons pas Refrain Le chat descend du grenier Dérangeant la société Le pigeon ne fut pas long A monter sur la maison Refrain Le corbeau ne fut pas sot De voler encore plus haut La souris et puis le rat Furent mangés par le chat Refrain Et la caille et la perdrix Sont retournées dans leur nid Au lieu de se marier Elles sont allé se coucher Refrain

Propriété et enquête

Informateur(s) Soulet Madeleine (Marcelle Hélène) ;
Preneur(s) de son Vincendeau Danielle ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.26.10.00 -
Date : 26 octobre 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:03:55
Plage de la séquence 8

Inventaire et consultation

Clé du document 114032
Inventaire 2000 - 877
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_0877mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114032 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée