raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Complainte du roi Renaud


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Complainte du roi Renaud". Elle provient de Foussais-Payré.

Détails de l'archive

Titre Complainte du roi Renaud
Origine du titre : Analyste
Mots Clé mère, maman, grand-mère ; amant(e) ; lit, couchette, berceau ; charpenterie, charpente, charpentier ; berger(s), bergère(s), bergerie ; roi, reine ; valet, laquais ; maison(s) ;
Localisation Foussais-Payré (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Courtin Gustave (André Eugène) - Naissance : Mervent 15/07/1932

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01206 - Jean Renaud
Laforte : Jean Renaud - II, A-01
Coirault : Jean Renaud - 005311
Thème : 0053 - Le mariage - Aventures, traverses , retours
Résumé : Jean Renaud revient de guerre ses tripes entre ses mains. Quand se fut sur les minuits, Jean Renaud a rendu l'esprit. Son dernier cri fut tant aigu que sa femme l'a entendu. On ne peut lui cacher cette mort. Elle meurt en apprenant cette mort.
Mots Clé : charpenterie, charpente, charpentier - enfant(s) - guerre(s), guerrier(s) - lit, couchette, berceau - dent(s) - fille(s), fillette(s) - fils, - Jean, Jeannot - maison(s) - mère, maman, grand-mère - pleur(s), pleurer -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Au retour du roi Renaud mourant, sa femme veut le rejoindre
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 11
Incipit du couplet Le roi Renaud de guerre revient / Portant ses tripes dans ses mains
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 00/882 LE ROI RENAUD Le roi Renaud de guerre revientAh dites-moi, Mère ma mie Portant ses tripes dans ses mainsCe qui vous fait pleurer aussi Sa mère est à la tour en hautMa fille, ne puis vous le cacher Qui voit venir son fils RenaudRenaud est mort et enterré Renaud mon fils, réjouis-toiMa mère, dites au fossoyeur Ta femme a mis au monde un roiQu'il creuse la fosse pour deux Ni de ma femme, ni de mon filsEt que le trou soit assez grand Mon cœur ne peut se réjouirPour qu'on y mette aussi l'enfant Je sens la mort qui me poursuitTerre fends-toi, terre ouvres-toi Mère, faites préparer un litJe veux rejoindre Renaud mon roi Mais faites-le dresser si basTerre fendit, terre s'ouvrit Que ma femme n'entende pasEt la belle rendit l'esprit Car peu de temps n'y dormirai A minuit je trépasserai Et quand ce fut vers la minuit Le roi Renaud rendit l'esprit Il ne fut pas soleil levé Que les valets l'ont enterré Sa femme en entendant le bruit Se mit à pleurer dans son lit Ah dites-moi, Mère ma mie Ce que j'entend cogner ainsi Ma fille, c'est la charpentier Qui raccommode le grenier Ah dites-moi, Mère ma mie Ce que j'entend chanter ici Ma fille, c'est la procession Qui fait le tour de la maison Ah dites-moi, Mère ma mie Ce que j'entend gémir ainsi Ma fille, c'est la femme du berger Qui a perdu son dernier né
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Courtin Gustave (André Eugène) ;
Preneur(s) de son Authier Monique ; Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 04.13.12.00 -
Date : 13 décembre 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:02:03
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 114037
Inventaire 2000 - 882
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_0882mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114037 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée