Détails de l'archive
| Titre |
Il pleut, il pleut bergère
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | ami(s)(e)(es), mie ; berger(s), bergère(s), bergerie ; feuille(s), feuillage ; père, papa, grand-père ; mère, maman, grand-mère ; troupeau ; flambeau ; Anne, Nanon, Nanette ; blanc, blanche ; eau, approvisionnement en eau ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; |
| Localisation |
Nieul-sur-l'Autise
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Rives-d'Autise (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Vendée-Sèvre-Autise ; |
| Informateur(s) |
Chauvin
Marcelle (Victorine Georgette)
- Naissance :
Nieul-sur-l'Autise
10/06/1921
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-01149
-
Il pleut, il pleut bergère
Laforte : non-référencée - II, Coirault : non-référencée - 0046** Thème : 0046 - Les bergères - IX Diverses Résumé : Il pleut, il pleut bergère, presse tes blancs moutons. Allons à la chaumière, bergère vite, allons. J'entends sous le feuillage, l'eau qui tombe à grand bruit. Voici venir l'orage. Voilà l'éclair qui luit. Entends-tu le tonnerre ? Il roule en approchant. Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - berger(s), bergère(s), bergerie - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - Anne, Nanon, Nanette - baiser, embrassade - bouche, bouchée - corset, corselet - couche, chouchette, coucher - feuille(s), feuillage - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - sœur(s) - troupeau - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | enfantine : lettrée d'école ; |
| Nombre de couplets | 5 |
| Incipit du couplet | Il pleut, il pleut bergère / Rentre tes blancs moutons |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 00/913 IL PLEUT, IL PLEUT BERGERE Il pleut, il pleut bergère Rentre tes blancs moutons Allons sous la chaumière Bergère vite allons J'entends sous le feuillage L'eau qui tombe à grand bruit Voici venir l'orage Voici l'éclair qui luit Entends-tu le tonnerre Il gronde en approchant Viens à l'abri, bergère A ma droite, en marchant Je vois notre cabane Et tiens voici venir Ma mère et ma sœur Anne Qui vont l'étable ouvrir Bonsoir, bonsoir ma mère Ma sœur Anne, bonsoir J'amène ma bergère Près de vous pour ce soir Va te sécher, ma mie Auprès de nos tisons Sœur, tiens-lui compagnie Venez, petits moutons Soupons, prends cette chaise Tu seras près de moi Ce flambeau de mélèze Brûlera devant toi Goûte de ce laitage Mais tu ne manges pas Tu te sens de l'orage Il a lassé tes pas Soignons bien haut ma mère Son si joli troupeau Donnez plus de litière A son petit agneau Bonsoir gente bergère Ma mère et moi demain Nous irons chez ton père Lui demander ta main |
| Coupe | F M F M F M F M |
| Nombre de pieds | 6 6 6 6 6 6 6 6 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Chauvin Marcelle (Victorine Georgette) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Julien Marie-France ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
07.13.12.00
-
Date : 13 décembre 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:27 |
| Plage de la séquence | 11 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 114068 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 913 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0913 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/114068 [QR Code] |
