raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Où vas-tu belle fillette ?


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Où vas-tu belle fillette ?". Elle provient de Nalliers.

Détails de l'archive

Titre Où vas-tu belle fillette ?
Origine du titre : Analyste
Mots Clé bois, forêt ; bouquet ; paille, paillon, ; loup(s) ; enfant(s) ; violette ;
Localisation Nalliers (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Tarde Arlette - Naissance : Sainte-Radégonde-des-Noyers 01/01/1950

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00578 - Où vas-tu belle boiteuse
Laforte : Petite boiteuse ; Boiteux ermite - III, H-09 ; III, H-03
Coirault : Où vas-tu belle boiteuse - 007801
Thème : 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux
Résumé : Où vas-tu belle boiteuse, bel enfant, bel enfant. Je m'en vais au bois seulette pour y cueillir des violettes, pour couronner vos têtes. Nos têtes sont conronnées. Pour coronner la mienne. Si le diable t'attrape. Je lui ferai voir mes cornes.
Mots Clé : enfant(s) - bois, forêt - corne(s) - diable, démon, Satan - roi, reine - violette - boiteux, boiteuse - couronne -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Une fillette va au bois cueillir des violettes
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 13
Incipit du couplet Où vas-tu belle fillette / Bel enfant, bel enfant
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 00/935 OU VAS-TU BELLE FILLETTE Où vas-tu belle filletteJ'appellerais le garde-champêtre Bel enfant, bel enfantBel enfant, bel enfant Où vas-tu belle filletteJ'appellerais le garde-champêtre Bel enfant charmantEn chantant gaiement Je m'en vais au bois seuletteLui qui sait conter fleurette Bel enfant, bel enfantBel enfant, bel enfant Je m'en vais au bois seuletteLui qui sait conter fleurette En chantant gaiementBel enfant charmant Pour quoi faire au bois seuletteMon panier et ma coiffe s'y prêtent Bel enfant, bel enfantBel enfant, bel enfant Pour quoi faire au bois seuletteMon panier et ma coiffe s'y prêtent Bel enfant charmantEn chantant gaiement Pour y cueillir la violettePour un bouquet de violettes Bel enfant, bel enfantBel enfant, bel enfant Pour y cueillir la violettePour un bouquet de violettes En chantant gaiementBel enfant charmant Les loups te mangeront seuletteTu t'en reviens toute pauvrette Bel enfant, bel enfantBel enfant, bel enfant Les loups te mangeront seuletteTu t'en reviens toute pauvrette Bel enfant charmantEt en larmoyant Je leur montrerais mes cornesTu n'iras plus au bois seulette Bel enfant, bel enfantBel enfant, bel enfant Je leur montrerai mes cornesTu n'iras plus au bois seulette En chantant gaiementEn chantant gaiement Les loups n'ont pas peur des cornes Bel enfant, bel enfant Les loups n'ont pas peur des cornes Bel enfant charmant

Propriété et enquête

Informateur(s) Tarde Arlette ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.13.06.00 -
Date : 13 juin 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:02:15
Plage de la séquence 30

Inventaire et consultation

Clé du document 114090
Inventaire 2000 - 935
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_0935mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114090 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée