raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Chanson de la mariée


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Chanson de la mariée". Elle provient de Nieul-sur-l'Autise.

Détails de l'archive

Titre Chanson de la mariée
Origine du titre : interprète
Mots Clé fille(s), fillette(s) ; noceurs, noce ; soulier(s), chaussure(s) ; orange(s), oranger ; violoneux, violon, ; cousin(e)(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; enfant(s) ; bouquet ;
Localisation Nieul-sur-l'Autise (Plus d'informations sur Wikipedia)
Rives-d'Autise (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Vendée-Sèvre-Autise ;
Informateur(s) Girard Jacqueline - Naissance : Fontenay-le-Comte

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-04909 - Les noces de Papillon
Laforte : Les noces de Parpalhoun (ou Parpaioun) - IV, Ma-16
Coirault : La noce du papillon - 010505
Thème : 0105 - Les animaux - Oiseaux
Résumé : La noce de Papillon amène tous ses cousins. Le curé fait un sermon. Devant va le violon et la clarinette. Au bras du marié se tient la mariée avec un bouquet d'oranger. Filles et garçons d'honneur suivent. Chacun porte un cadeau. Etc.
Mots Clé : chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - cheminée, âtre, foyer - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - cousin(e)(s) - endormi(e) - garçon, gars - papillon(s) - Pierre, Pierrot - village, villageois.e.s - clarinette, clarinettiste -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Description d'une noce
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet Est ané le grand jour / Le jour do mariage
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 00/1094 LA NOCE A PARPAILLIN Est ané le grand jour Le jour do mariage Y sin sur le ... Tous les gars do village La noce à Parpaillin Qu'ammène tous ses cousins Devant va le violin Et pi la cllarinette Comme do bu y'allins d'frin Mais nous sommes poé si bêtes Faut voèr tcho défilé Partant to do même pé Perrine au teint crassou Est belle comme un lustre Elle a ... Admirez son bia buste Pi sa chaîne d'argent Qui li bat sur les fians Au bras do marié Se tint la mariaïe D'un bouquet d'oranger La tête courounaïe A porte un bel habit Pi do soulers vernis Feuille et garcin d'honnur S'y vont à l'affilaïe Tout du riches en coulure Comme du roses melaïes Le se serrant les bras Sur que l's'échapperont pas Chacun porte un cadia Dret sur son épale Y'importe un berciao Au bout d'ine grande gale L'autre au bout d'un balai Un potet por la net Est temps de s'en aller Aimable compagnaïe Pouillons notre gilet Partons tout en grouaïe A la tablle s'assit Mange do poulet routi Quand o sera miné Y mènerins la mariaïe Coucher dans un bia let Contre la cheminaïe Mariez ... Pi tire les ridia Tapez d'vos mains, d'vos pé Si ... v's amuse Y v'souhaite do p'tits enfants Avant qu'o sé ine an Tâchez d'bé v's amuser Mais pas de v's-y attraper

Propriété et enquête

Informateur(s) Girard Jacqueline ;
Preneur(s) de son Julien Marie-France ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.23.08.00 -
Date : 23 août 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:03:14
Plage de la séquence 18

Inventaire et consultation

Clé du document 114248
Inventaire 2000 - 1094
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_1094
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114248 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée