Détails de l'archive
| Titre |
Bonhomme qui porte sa femme à vendre (Le)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | four domestique ; femme(s) ; foire, marché ; maison(s) ; homme(s), bonhomme(s) ; Monsieur, Messieurs ; maison(s) ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; loup(s) ; paille, paillon, ; |
| Localisation |
Mortagne-sur-Sèvre
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Blouin
Henri (Joseph Marie)
- Naissance :
Mortagne-sur-Sèvre
05/08/1920
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00137
-
Le bonhomme qui porte sa femme à vendre
Laforte : La femme à vendre - I, F-11 Coirault : Le bonhomme qui porte sa femme à vendre - 005818 Thème : 0058 - Le mariage - Maumariés Résumé : Il était un p'tit bonhomme qu'est marié depuis trois jours. N'est pas content de sa femme car il l'offrait à tretous. Il la porte au marché vendre, à cheval dessus son cou. Elle m'a coûté cinq cents livres, je la donne pour cinq sous. Mots Clé : chevalin, cheval, chevaux - four domestique - incendie, feu - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - boire, buvons, bu, - épine(s) - foire, marché - porte(s) - voisin(e), voisinage - homme(s), bonhomme(s) - diable, démon, Satan - paille, paillon, - loup(s) - femme(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | M'en revenant de la foire / De la foire de Saint-Floud |
| Incipit du refrain | Et j'en suis saoul / Saoul de ma femme |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2000_1229 Le bonhomme qui porte sa femme à vendre M'en revenant de la foire) De la foire de Saint-Floud) bis Un petit bonhomme j'ai rencontré Qui portait sa femme au cou Et j'en suis saoul Saoul de ma femme Et je l'aurai donc toujours Un petit bonhomme j'ai rencontré Qui portait sa femme au cou (bis) Je lui dis mon petit bonhomme Quelle marchandise portez-vous Refrain Je lui dis mon petit bonhomme Quelle marchandise portez-vous (bis) J'y porte ma femme à vendre Monsieur me l'achèteriez-vous Refrain J'y porte ma femme à vendre Monsieur me l'achèteriez-vous (bis) Elle m'a coûté cinq cents livres J'vous la donnerai pour cinq sous Refrain Elle m'a coûté cinq cents livres J'vous la donnerai pour cinq sous (bis) Si vous la voulez par pour cinq Prenez-la donc pour trois sous Refrain Si vous la voulez pas pour trois Vous la ramènerez chez nous (bis) De retour à la maison Vous l'attacherez au verrou Refrain Si le verrou peut pas la tenir Vous la metterez dans le four (bis) Vous mettrez une fourchée de paille Vous mettrez le feu autour Refrain Vous mettrez une fourchée de paille Vous mettrez le feu autour (bis) Vous irez crier partout Venez voir griller le loup Refrain |
| Coupe | F M (ass. : ou) |
| Nombre de pieds | 7 7 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Blouin Henri (Joseph Marie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Ouvrard Renée ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Mortagne |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Mortagne ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.21.07.00
-
Date : 21 juillet 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:09 |
| Plage de la séquence | 55 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 114382 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 1229 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_1229mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/114382 [QR Code] |
