raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Il était un petit navire


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Il était un petit navire". Elle provient de Sables-d'Olonne (Les).

Détails de l'archive

Titre Il était un petit navire
Origine du titre : Analyste
Mots Clé courte-paille ; mer, océan ; enfant(s) ; bateau(x), navire(s) ; prière(s) ; marin, matelot ; jeunesse, jeune, ; vierge, sainte Vierge, ; poisson(s) ; saint(e) ;
Localisation Sables-d'Olonne (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays des Olonnes ;
Informateur(s) Migne Charles (Marcel Joseph) - Naissance : Sables-d'Olonne (Les) 05/11/1926

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00387 - La courte paille ou Le petit navire
Laforte : La courte-paille - I, B-13
Coirault : La courte paille - 007103
Thème : 0071 - L'armée - Marins
Résumé : C'était un petit navire qui a bien marché sept ans sur mer, mais sans avoir pu aborder. Au bout de la septième année, le pain, le vin vient à manquer. Il faut tirer à la courte-paille lequel de nous sera mangé. Le sort tombe sur le capitaine.
Mots Clé : bateau(x), navire(s) - berger(s), bergère(s), bergerie - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - vin, vigne, vigneron, vendange - embarquement - équipage - Espagne, Espagnol(e) - fille(s), fillette(s) - hirondelle - maison(s) - maître - marinier(s) - mer, océan - pigeon(s) - sept - tour, tourelle, - capitaine(s) - marin, matelot - lettre(s) - paille, paillon, - vierge, sainte Vierge, - Jacques, Jacquet, Jacqueline -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 16
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Il était un petit navire / Qui n'avait ja, ja, jamais navigué
Incipit du refrain Ohé, ohé matelot / Matelot navigue sur les flots
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2001_0473 Il était un petit navire Il était un petit navire (bis) Qui n'avait ja ja jamais navigué (bis) Ohé ohé Ohé ohé matelot) Matelot navigue sur les flots) bis Il partit pour un long voyage Sur la Méditerranée Au bout de cinq à six semaines Les vivres vinrent à manquer On tira à la courte paille Pour savoir qui serait mangé Le sort tomba sur le plus jeune C'est donc lui qui sera mangé On cherche alors à quelle sauce Le pauvre enfant sera mangé L'un voulait qu'on le mit à frire L'autre voulait le fricasser Pendant ainsi qu'on délibère Il monte en haut du grand hunier Il fait au ciel une prière Interrogeant l'immensité Mais regardant la mer entière Il vit des flots de tout côté Oh Sainte Vierge ma patronne Empêche les de me manger Cria le pauvre infortuné Si j'ai péché vite pardonne Au même instant un grand miracle Pour l'enfant fut réalisé Des petits poissons dans le navire Sautèrent par milliers On les prit on les mit à frire Le jeune mousse fut sauvé Si cette histoire vous amuse Nous allons la recommencer
Coupe F M (ass. : é)
Nombre de pieds 8 10
Genre laisse

Propriété et enquête

Informateur(s) Migne Charles (Marcel Joseph) ;
Preneur(s) de son Cheviller Marie-France ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Cheviller Marie-France ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Mémoire des Olonnes
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; Association Mémoire des Olonnes ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.03.05.01 - Chansons et commentaires
Date : 3 mai 2001
Compteur de la séquence Durée : 00:01:43
Plage de la séquence 9

Inventaire et consultation

Clé du document 114860
Inventaire 2001 - 473
Cote de consultation RADdO 085_01_2001_0473mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114860 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée