Détails de l'archive
| Titre |
Mariée à un Anglais
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | roi, reine ; Angleterre ; |
| Localisation |
Chantonnay
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Guinaudeau
Madeleine (Clotilde Isabelle Louise)
- Naissance :
Chantonnay
02/08/1914
- Apprentissage
à
Chantonnay
par
sa mère
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01503
-
La princesse de France mariée à un Anglais
Laforte : Le mariage anglais - II, O-47 Coirault : La princesse de France mariée à un Anglais - 006106 Thème : 0061 - Les relations sociales - Politico-historiques Résumé : Mon père m'a voulu marier, un roi z'Anglais, il m'a voulu donner. J'aimerais mieux soldat français que roi z-anglais. Une fois en Angleterre, elle refus les honneurs, mais une fois au lit, l'embrasse Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - vin, vigne, vigneron, vendange - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - Anglais - boire, buvons, bu, - dame(s), madame, mesdames - embarquement - fille(s), fillette(s) - frère(s) - mer, océan - or, doré(e), doreur - page(s) - Paris - père, papa, grand-père - roi, reine - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : amour, séduction ; |
| Nombre de couplets | 7 |
| Incipit du couplet | Le roi a une fille à marier / A un anglais voulu la donner |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/034 MARIEE A UN ANGLAIS Le roi a une fille à marier A un anglais voulut la donner De ces anglais, je n'en veux point Avec leurs biens J'aimerons mieux un joli français Avec rien Quand il fut pour la fiancer Des anneaux d'or voulut lui donner Des anneaux d'or je n'en veux pas Maudit anglais Des anneaux d'or je n'en veux pas Faut il t'y voir Quand il fut pour y souper Le meilleur morceau voulut lui couper Coupe les tiens quitte les miens Maudit anglais Je désire un garçon de mon pays Pour me servir Quand il fut pour la mer passer Les deux beaux yeux voulu lui bander Rende les tiens, quitte les miens Maudit anglais Puisque j'ai la mer à passer Je la verrais Quand ils furent sur la mer rentrés Tambour battant de tous les côtés Les as-tu vus, les entends-tu Maudit anglais Les entends-tu ces tambours De jeunes français Mais quand ils furent pour s'y coucher Les beaux bas blancs voulut lui tirer Tire les tiens, tire les miens Maudit anglais Avec un anglais je coucherais Toute habillée Mais quand il fut sur les minuit A la belle prend un souvenir Approche-toi bien près de moi Maudit anglais Puisqu'un anglais Dieu m'a donné Faut donc l'aimer |
| Coupe | M M M M M M |
| Nombre de pieds | 8 9 8 4 9 4 |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Guinaudeau Madeleine (Clotilde Isabelle Louise) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Batifoulier Isabelle ; Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Deux Lays |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Deux Lays ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.18.02.02
-
Date : 18 février 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:14 |
| Plage de la séquence | 8 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 114911 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 34 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0034 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/114911 [QR Code] |
