raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Jeune fille de Saint-Martin-de-Ré (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Jeune fille de Saint-Martin-de-Ré (La)". Elle provient de Aubigny.

Détails de l'archive

Titre Jeune fille de Saint-Martin-de-Ré (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé ville ; chemise, chemisette, ; mouchoir ; fille(s), fillette(s) ; baiser, embrassade ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; mer, océan ; amant(e) ;
Localisation Aubigny (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Petit Renée (Félicia Juliette) - Naissance : Clouzeaux (Les) 23/09/1926 - Apprentissage à Clouzeaux (Les)

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00002 - Le pucelage ne se rend pas comme de l'argent prêté
Laforte : La belle Françoise (pro parte) - I, B-09
Coirault : Le pucelage ne se rend pas comme de l'argent prêté - 003412
Thème : 0034 - La séparation : abandons - I Abandonnées
Résumé : J'ai fait une maîtresse, la semaine passée. Je fus la voir dimanche. Je la trouvis seulette dans sa chambre à pleurer. Je pleure mon pucelage. Je vous le rendrai. Ca ne peut se rendre.
Mots Clé : chevalin, cheval, chevaux - funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - guerre(s), guerrier(s) - lit, couchette, berceau - amant(e) - François, Françoise - garçon, gars - mer, océan - pleur(s), pleurer - ville - pucelage, pucelle, avantage -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem, à la fin, de tristesse, elle se jette à la mer
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 7
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet C'était une jeune fille / De St Martin de Ré
Incipit du refrain Encore, encore, encore ma mignonne / Encore, encore un baiser
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/106 C'ETAIT UNE JEUNE FILLE DE SAINT-MARTIN-DE-RE C'était une jeune fille) De Saint-Martin-de-Ré) De Saint-Martin-de-Ré)bis Son amant vint la voir Le soir après souper Encore, encore, encore) Ma mignonne) Encore, encore) Un baiser)bis Son amant vint la voir) Le soir après souper) Le soir après souper)bis Il la trouvit seulette Dans sa chambre à pleurer Refrain Qu'avez-vous donc ma belle Qu'avez-vous donc à pleurer On vient d'm'apprendre en ville Que vous êtes engagé Engagé sur la marine Puis d'main vous partez Réparez mes chemises Et mes mouchoirs brodés La belle dans la tristesse Dans la mer s'est jetée
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Petit Renée (Félicia Juliette) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; Labarre Katia ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.05.06.02 -
Date : 5 juin 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:03:34
Plage de la séquence 18

Inventaire et consultation

Clé du document 114982
Inventaire 2002 - 106
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0106mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114982 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée