Détails de l'archive
| Titre |
Rossignol y chante soir et matin (Le)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | montagne(s), mont(s) ; amoureux(se) ; malheur, malheureux(se) ; mère, maman, grand-mère ; baiser, embrassade ; maîtresse ; langage, langue, linguistique ; amant(e) ; ami(s)(e)(es), mie ; Dieu ; matin, matinée ; Bordeaux ; aimer ; yeux ; parent(s) ; rossignol, rossignolet ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; |
| Localisation |
Aubigny
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Petit
Renée (Félicia Juliette)
- Naissance :
Clouzeaux (Les)
23/09/1926
- Apprentissage
à
Clouzeaux (Les)
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01017
-
Derrière chez nous il y a une montagne ou Les amoureux sont toujours malheureux
Laforte : Amant, que faut-il faire ? - II, E-08 Coirault : Derrière chez nous il y a une montagne ou Les amoureux sont toujours malheureux - 000120 Thème : 0001 - La poésie - Lyriques Résumé : Différents débuts mais conclusion : Les amoureux sont toujours malheureux. Sur ce rocher coule une fontaine ; on va à l'ombre d'un rocher. Mots Clé : fontaine(s) - ami(s)(e)(es), mie - amoureux(se) - montagne(s), mont(s) - parent(s) - rose(s), rosier - rossignol, rossignolet - sang, ensanglanté(e) - bocage - maîtresse - médecin(s), médecine - camarade(s) - bateau(x), navire(s) - mort, mourir - pleur(s), pleurer - Paris - fontaine(s) - laurier(s) - malheur, malheureux(se) - bois, forêt - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Le rossignol dit dans son langage que les amoureux sont malheureux. Derrière chez moi il est une montagne, ma mie t moi nous la montions. Droit à son lit je m'en vais l'embrasser. Comment veux-tu que je t'aime, mes parents me le défendent. |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 10 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Droit à Bordeaux le rossignol y chante / Soir et matin à la pointe de jour |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/138 LE ROSSIGNOL Y CHANTE SOIR ET MATIN Droit à Bordeaux le rossignol y chante Soir et matin à la pointe du jour Soir et matin Soir et matin à la pointe du jour Tradéri tra lala lala lala lalalalalalalala Tradéri tra lala lala lala lalalalala Mais il dit dans son joli langage Les amoureux grand dieu sont malheureux Sont malheureux Les amoureux grand dieu sont malheureux Refrain Derrière chez nous il y a-t-une montagne Ma mie et moi nous y montons souvent Ma mie et moi Ma mie et moi nous la montons souvent Refrain En la montant il est fort plus de peine En descendant plus d'encouragements J'allais la voir, je la trouvais seulette Droit à son lit je m'en vais l'embrasser Il lui dit ma charmante maîtresse Permettez-moi un peu de liberté Mon charmant comment veux tu qu'je taime Tous mes parents me défendent d'aimer Il aurait beau à m'y dire, m'y défendre Jamais mon cœur cessera de t'aimer Je suis chez nous, je suis point à mon aise Je suis toujours sous les yeux de maman Veux tu m'empêcher d'aller voir ma maîtresse Dans les moments je commence à l'aimer |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Petit Renée (Félicia Juliette) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Labarre Katia ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
04.10.04.02
-
Date : 10 avril 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:05:16 |
| Plage de la séquence | 8 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115014 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 138 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0138 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115014 [QR Code] |
