raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Regrets d'un mari (Les)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Regrets d'un mari (Les)". Elle provient de Aubigny.

Détails de l'archive

Titre Regrets d'un mari (Les)
Origine du titre : interprète
Mots Clé bourgeois, bourgeoise ; Jacques, Jacquet, Jacqueline ; funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer ; vin, vigne, vigneron, vendange ; poule, poulet, poulette ; maladie, malade ; homme(s), bonhomme(s) ; seigneur ;
Localisation Aubigny (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Petit Renée (Félicia Juliette) - Naissance : Clouzeaux (Les) 23/09/1926 - Apprentissage à Clouzeaux (Les)

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00268 - La femme malade et qui ressuscite par erreur
Laforte : non-référencée - I, D-**
Coirault : non-référencée - 1058**
Thème : 1058 - Le mariage - Maumariés
Résumé : Il était un bonhomme qui avait une femme qui fait la dame, lui toutes les corvées. Elle tombe malade et fut enterrée. Au bout de cinq semaines, se met à la regretter. Seigneur je vous prie de la ressusciter. Il vit la terre remuer : Seigneur laissez là.
Mots Clé : funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - homme(s), bonhomme(s) - dame(s), madame, mesdames - femme(s), bonne(s) femme(s) - foire, marché - Jacques, Jacquet, Jacqueline - maladie, malade - poule, poulet, poulette - seigneur -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 14
Incipit du couplet Il était un bonhomme lonla / Qui s'appelait Jacquet
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/139 LES REGRETS D'UN MARI Il était un bonhomme, lonla Il était un bonhomme Qui s'appelait Jaquet Digue ma dondaine Qui s'appelait Jaquet Digue ma dondé Il avait une femme, lonla Il avait une femme Qui s'appelait Zoé Digue ma dondaine Qui s'appelait Zoé Digue ma dondé Il mangeait des patates, lonla Il mangeait des patates Elle mangeait du poulet Digue ma dondaine Elle mangeait du poulet Digue ma dondé Il buvait d'la piquette, lonla Il buvait d'la piquette Elle buvait l'vin bouché Il avait ses poches vides, lona Il avait ses poches vides Elle gardait la boursée Elle faisait la bourgeoise, lonla Elle faisait la bourgeoise Et lui toutes les corvées Un jour elle tombe malade, lonla Un jour elle tombe malade Et fut vite emportée Au bout de six semaines, lonla Au bout de six semaines Il s'mit à la r'gretter S'en fut au cimetière, lonla S'en fut au cimetière Sur sa tombe s'ag'nouiller Seigneur je vous demande, lonla Seigneur je vous demande De la réssusciter Tout à coup le bonhomme, lonla Tout à coup le bonhomme Vit la terre remuer Ce n'était qu'une taupe, lonla Ce n'était qu'une taupe Mais lui épouvanté Seigneur c'était pour rire, lonla Seigneur c'était pour rire Que j'vous avait prié Ah laissez-la de grâce, lonla Ah laissez-la de grâce Laissez la où al est

Propriété et enquête

Informateur(s) Petit Renée (Félicia Juliette) ;
Preneur(s) de son Labarre Katia ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.10.04.02 -
Date : 10 avril 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:03:46
Plage de la séquence 6

Inventaire et consultation

Clé du document 115015
Inventaire 2002 - 139
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0139mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115015 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée