raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Pour un seul oui


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Pour un seul oui". Elle provient de Aubigny.

Détails de l'archive

Titre Pour un seul oui
Origine du titre : interprète
Mots Clé amour(s), amourettes, ; matin, matinée ; Monsieur, Messieurs ; ami(s)(e)(es), mie ; couronne ; ménage, ménagère ; paix ; parent(s) ; prière(s) ; fille(s), fillette(s) ; époux, épouser ;
Localisation Aubigny (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Petit Renée (Félicia Juliette) - Naissance : Clouzeaux (Les) 23/09/1926 - Apprentissage à Clouzeaux (Les)

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00475 - Pour un seul oui, ô ma fille chérie
Laforte : non-référencée - II,
Coirault : non-référencée - 0052**
Thème : 0052 - Le mariage - Les noces
Résumé : Pour un seul mot que tu viens de prononcer, à ton mari tu dois fidélité. Tu viens d'entrer dans une nouvelle famille, qui t'aimeront comme leur plus tendre fille. Et vous monsieur à qui on la confie, tâchez surtout de lui faire son bonheur.
Mots Clé : fille(s), fillette(s) - mariage : mari, marié(e), marier - famille, généalogie - parent(s) - Monsieur, Messieurs - époux, épouser - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - baiser, embrassade -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'analyste circonstance : fiançaille, noce ;
Usage d'après l'informateur circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Pour un seul oui / Ô mon amie chérie
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/198 POUR UN SEUL OUI Pour un seul oui, oh mon ami chéri Pour un seul oui, que tu as prononcé Cela dépend du bonheur de la vie Et c'est à vous, monsieur de l'assurer En te voyant si fraîche et si jolie Chacun envie le sort de ton époux Car aujourd'hui le lien qui vous lie Fait deux heureux et rend mille jaloux Tu vas rentrer dans une nouvelle famille Tu vas revoir que de nouveaux parents Qui te verront comme leur tendre fille Si tu te fais à leur doux sentiment Et vous monsieur à qui on la confie Promettez-lui de faire son bonheur Car vous voyez sa famille attendrie Sacrifier tout pour lui donner son coeur Jeunes époux, recevez la couronne Que l'on vous offre en cet heureux beau jour ... et l'amour vous l'ordonne Soyez heureux, je vous l'souhaite à tous deux Soyez heureux, que le destin volage Ne vienne pas troubler vos plus beaux jours Et que toujours dans vot' petit ménage Règne la paix, le bonheur et l'amour Quand ce matin au divin sanctuaire Ces fiers serments qu'ont enchaînés vos coeurs Et vers le ciel montait cette prière Que ce lien soit un lien de coeur

Propriété et enquête

Informateur(s) Petit Renée (Félicia Juliette) ;
Preneur(s) de son Labarre Katia ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.06.03.02 -
Date : 6 mars 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:02:51
Plage de la séquence 6

Inventaire et consultation

Clé du document 115074
Inventaire 2002 - 198
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0198mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115074 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée