Détails de l'archive
| Titre |
Il était une bergère
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | chat(s), chatte(s), chaton(s) ; berger(s), bergère(s), bergerie ; fromagerie, fromage ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; père, papa, grand-père ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; bâton, bâtonner ; fille(s), fillette(s) ; |
| Localisation |
Venansault
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Richard
Elise (Germaine Eugènie)
- Naissance :
Venansault
27/02/1919
- Apprentissage
à
Saint-Julien-des-Landes
par
ami lors d'un voyage
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00596
-
La bonne femme qui a tué son chaton
Laforte : Il était une bergère - I, J-04 Coirault : La bonne femme qui a tué son chaton - 011325 Thème : 0113 - De la plaisanterie à la gaudriole - Satiriques, plaisantes Résumé : Une bergère qui fait du lait de ses moutons. Son chat la regarde d'un air fripon. Elle lui recommande de ne pas y mettre le menton sinon elle jouera du bâton. Le chat n'y met pas la patte mais le menton. Elle le frappe. S'en confesse au curé. Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - chat(s), chatte(s), chaton(s) - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - fromagerie, fromage - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - bâton, bâtonner - confession, confesseur - maison(s) - père, papa, grand-père - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 11 |
| Incipit du couplet | Il était une bergère / Faisi, faison, et zig zonzon / Qui gardait ses moutons |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/320 IL ETAIT UNE BERGERE, FAISI, FAISON ET ZIG ZONZON Il était une bergère Faisi faison et zig zonzon Qui gardait ses moutons Zibezon zibezaine et beuz Qui gardait ses moutons Zibezon Elle en fît un fromage Faisi faison et zig zonzon Du lait de ses moutons Zibezon zibezaine et beuz Du lait de ses moutons Zibezon Son chat qui la regarde D'un petit air fripon Si tu y mets la patte Tu auras le bâton Le chat mit pas la patte Mais il mit le menton La bergère en colère Tua son p'tit chaton Elle s'en fut à confesse Au curé du canton Mon père, je m'accuse D'avoir tué mon chaton Ma fille pour pénitence Vous mang'rez vot'chaton A quelle sauce, mon père A la sauce piquante Et aux petits oignons La pénitence est douce Et nous r'commencerons |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Richard Elise (Germaine Eugènie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Besson Michelle ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.15.03.02
-
Date : 15 mars 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:33 |
| Plage de la séquence | 10 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115194 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 320 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0320 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115194 [QR Code] |
