raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Complainte de la petite Simone (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Complainte de la petite Simone (La)". Elle provient de Venansault.

Détails de l'archive

Titre Complainte de la petite Simone (La)
Origine du titre : interprète
Mots Clé église ; foire, marché ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; Monsieur, Messieurs ;
Localisation Venansault (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Richard Elise (Germaine Eugènie) - Naissance : Venansault 27/02/1919

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00595 - Le curé et sa charmante beauté
Laforte : Simone, o ma Simone - I, C-15
Coirault : Le curé et sa charmante beauté - 009204
Thème : 0092 - Satire des gens d'église - Curés
Résumé : Le curé revient de la foire et du marché , en a rapporté des souliers pour danser. Est-ce que vous me les donnerez Monsieur le curé. Quand tu sauras bien travailler. Je voudrais me confesser. Votre gros péché ? C'est de vous aimer.
Mots Clé : soulier(s), chaussure(s) - danse(s), danseurs, danser - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - mort, mourir - confession, confesseur - pleur(s), pleurer -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet D'où venez-vous Monsieur l'curé / Si bien habillé
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/321 COMPLAINTE DE LA PETITE SIMONE D'où venez-vous Monsieur l'curé) Si bien habillé) bis De la foire et du marché Simone, Simone De la foire et du marché Ma petite mignonne Que m'avez-vous donc apporté) Monsieur le curé) bis Une jolie paire de souliers Simone, Simone Une jolie paire de souliers Ma petite mignonne Que faut-il faire pour la gagner) Monsieur le curé) bis Faut savoir coudre et tricoter Simone, Simone Faut savoir coudre et tricoter Ma petite mignonne Je voudrais bien m'y confesser) Monsieur le curé) bis Quel péché avez-vous donc fait Simone, Simone Quel péché avez-vous donc fait Ma petite mignonne Le péché d'trop vous aimer) Monsieur le curé) bis Il faudra s'en empêcher Simone, Simone Il faudra s'en empêcher Ma petite mignonne Si je m'en empêche, je mourrais) Monsieur le curé) bis Si vous mourez, je vous enterrais Simone, Simone Si vous mourez, je vous enterrais Ma petite mignonne Quel libéra me chant'rez-vous) Monsieur le curé) bis Réquiem scantine pacé Simone, Simone Réquiem scantine pacé Ma petite mignonne Dans quel endroit me mettrez-vous) Monsieur le curé) bis Dans l'église et dans l'cimetière Simone, Simone Dans l'église et dans l'cimetière Ma petite mignonne

Propriété et enquête

Informateur(s) Richard Elise (Germaine Eugènie) ;
Preneur(s) de son Besson Michelle ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.15.03.02 -
Date : 15 mars 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:03:08
Plage de la séquence 12

Inventaire et consultation

Clé du document 115195
Inventaire 2002 - 321
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0321
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115195 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée