raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Quand j'ai rencontré Pierre

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Quand j'ai rencontré Pierre". Elle provient de Longeville-sur-Mer.

Détails de l'archive

Titre	Quand j'ai rencontré Pierre Origine du titre : interprète
Note	Alternance de textes chantés et de textes parlés.
Mots Clé	bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) ; âne, ânesse, baudet, mulet ; mariage : mari, marié(e), marier ; matin, matinée ; Jeanneton, Jeanne, Jeannette ; ménage, ménagère ; fils, ; baiser, embrassade ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; demoiselle(s), mademoiselle ; fille(s), fillette(s) ; Nicolas, Colas) ; herbe, herbette ; père, papa, grand-père ; Pierre, Pierrot ; rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau ; danse(s), danseurs, danser ; village, villageois.e.s ; Monsieur, Messieurs ; bonnet ; noceurs, noce ; lit, couchette, berceau ;
Localisation	Longeville-sur-Mer (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s)	Galerneau Odile (Yvonne Léonce) - Naissance : Longeville-sur-Mer 25/09/1924

Oeuvre

Expression(s)	voix seule ;
Nombre de couplets	4
Incipit du couplet	L'autre jour j'ai rencontré Pierre / Le fils de Nicolas Javeau
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	02/584 QUAND J'AI RENCONTRE PIERRE L'autre j'ai rencontré Pierre Le fils de Nicolas Javeau Qui conduisait à la rivière Son mouton, son âne et son veau Et moi qui conduit à l'herbe nouvelle Mon agneau pour le faire engraisser Ah qu'il est joli votre agneau mad'moiselle Me dit Pierre en prenant un baiser Parlé : Ah ! Il est joli votre agneau mad'moiselle Jeannette Est-ce-que vous le frisez tous les matins ? Grand idiot ! Est-ce-qu'il ne se frise pas tout seul ? Et bien mad'moiselle Jeannette Vous ne pourriez pas me dire Ce que vous connaissez faire dans l'ménage ? Dame m'sieur Pierre je n'connais pas faire grand chose Enfin j'vais vous l'dire tout d'même Chanté : J'connais laver à la rivière J'connais repasser les bonnets J'connais tricoter les bas d'laine Aussi broder quelques sujets Je connais faire le ménage Pour les enfants j'en ai assez soin J'connais danser comme à mon village Et voilà tout ce que je sais Parlé : Très bien cela mad'moiselle Jeannette mais Vous ne pourriez pas me dire maintenant Ce que vous possédez dans le ménage ? Oh vous savez m'sieur Pierre Je n'possède pas grand chose Enfin ! je vais vous l'dire tout d'même Chanté : Je possède mon âne et ma vache Mon mouton, ma table et mon lit Mon p'tit cœur qui est bien sage Et un autre objet qui n'a pas servi Ce p'tit objet il est si fragile Que papa m'l'a souvent r'commandé Prends-y bien garde ma petite fille Jusqu'au jour de t'y marier Parlé : Oh oui mad'moiselle Jeannette Mais c'est très bien cela Cependant il n'y aurait pas moyen de savoir Ce que c'est ce petit objet Que votre père vous a si souvent r'commandé Oh écoutez m'sieur Pierre, vraiment Ce n'est pas grand chose Si vous y tenez vraiment Et bien ma foi, je m'en vais vous l'dire tout d'même C'est une petite soupière Que ma mère a gagné à la lot'rie dernière Et que nous devons étrenner le jour de nos noces Chanté : Allons vite chez le notaire Et que le contrat soit signé Pour moi ça me tarde ma chère Ça vous fait-il le même effet ? Ah je suis fillette trop sage De vous le dire, non je n'oserai Ne m'en demandez pas davantage J'vous ai dit tout c'que je savais

Propriété et enquête

Informateur(s)	Galerneau Odile (Yvonne Léonce) ;
Preneur(s) de son	Gouirand Véronique ;
Enquête	Arexcpo en Vendée-C.C. Talmont
Collection(s)	Arexcpo en Vendée ; C.C. Talmont ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	04.13.03.02 - Date : 13 mars 2002
Compteur de la séquence	Durée : 00:02:39
Plage de la séquence	14

Inventaire et consultation

Clé du document	115458
Inventaire	2002 - 584
Cote de consultation RADdO	085_01_2002_0584
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/115458 [QR Code]