raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Chanson du coucou (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Chanson du coucou (La)". Elle provient de Mouilleron-le-Captif.

Détails de l'archive

Titre Chanson du coucou (La)
Origine du titre : interprète
Mots Clé chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; canard(s), canne(s) ; couvent ; bois, forêt ; étang ;
Localisation Mouilleron-le-Captif (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Revaud Marie (georgette Augusta) - Naissance : Merlatière (La) 01/05/1928 - Apprentissage à Boulogne par école

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00597 - Le peureux
Laforte : Le peureux - IV, La-17
Coirault : Le peureux - 011315
Thème : 0113 - De la plaisanterie à la gaudriole - Satiriques, plaisantes
Résumé : En passant près d'un bois, tous les coucous chantaient et dans leur joli disaient coucou, coucou et moi qui croyait qu'ils disaient coupe lui le cou. Et moi je m'enfuyait. Passant près d'un moulin, d'un étang, d'un couvent, etc.
Mots Clé : canard(s), canne(s) - couvent - moulin, minoterie, meunerie, - boire, buvons, bu, - coucou - étang - garçon, gars - nonne(s), nonnette(s) - oiseau(x), oisillon(s) - ronde - bois, forêt - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - meunier, meunière - église - moine(s), monastère -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'informateur enfantine : lettrée d'école ;
Nombre de couplets 4
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet En passant devant le bois / Où le coucou chantait
Incipit du refrain Et moi je m'en fuis, fuis, fuis / Et moi je m'enfuyais
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02650 LA CHANSON DU COUCOU En passant devant le bois Où le coucou chantait (bis) Et dans son joli chant disait Coucou coucou, coucou coucou ! Et moi qui croyais qu'il m'disait Coupe-lui le coup, coupe-lui le coup ! Et moi je m'en fuis, fuis, fuis Et moi je m'enfuyais En passant devant l'étang Où les canards chantaient (bis) Et dans leurs jolis chants disaient Coincoin coincoin, coincoin coincoin ! Et moi qui croyais qu'ils m'disaient Mets-là dans l'coin, mets-là dans l'coin ! Refrain En passant devant le couvent Les religieuses priaient (bis) Et dans leurs jolis chants disaient Ainsi soit-il, ainsi soit-il ! Et moi qui croyais qu'elles disaient Ah l'imbécile, Ah l'imbécile ! Refrain En passant devant les champs Les moissonneurs chantaient (bis) Et dans leurs jolis chants disaient Alléluia, Alléluia ! Et moi qui croyais qu'ils disaient Ah la voilà, Ah la voilà ! Refrain

Propriété et enquête

Informateur(s) Revaud Marie (georgette Augusta) ;
Preneur(s) de son Besson Michelle ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 06.24.07.02 -
Date : 24 juillet 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:01:24
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 115524
Inventaire 2002 - 650
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0650mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115524 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée