raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mari petit (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mari petit (Le)". Elle provient de Chaillé-sous-les-Ormeaux.

Détails de l'archive

Titre Mari petit (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé matin, matinée ; père, papa, grand-père ; chien(s), chienne(s), canin ; incendie, feu ; mariage : mari, marié(e), marier ; poule, poulet, poulette ; noceurs, noce ; lit, couchette, berceau ; Mardi-Gras ;
Localisation Chaillé-sous-les-Ormeaux (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Mazoue Jacqueline (Marthe, Célina) - Naissance : Saint-Florent-des-Bois 17/02/1911

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00417 - Le petit mari B Le mari brûlé avec la paillasse du lit
Laforte : Le petit mari (pro parte) - I, D-09
Coirault : Le petit mari B Le mari brûlé avec la paillasse du lit - 005602
Thème : 0056 - Le mariage - Petit mari, mari bossu, ou ridicules
Résumé : Mon père m'a donné un mari, mon Dieu quel petit homme. Le mari se perd dans la paillase. Elle le cherche avec une chandelle qui met le feu à la paille. D'un mouchoir fait son linceul puis l'enterre dans un pot de fleurs.
Mots Clé : incendie, feu - lit, couchette, berceau - homme(s), bonhomme(s) - père, papa, grand-père -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem, à partir du septième couplet, elle secoue tous les débris et le trouve à moitié rôti, elle apelle son chien. Il en aura pour son Carême et Mardi-Gras. Elle appelle toutes ses poules : priez pour lui.
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 10
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Mon père m'a douné un mari / L'était pas pu gros qu'un formi
Incipit du refrain Qu'on a d'la peine à servir / Un mari aussi petit
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/858 LE MARI PETIT Mon père m'a douné un mari (bis) L'était pas pu gros qu'un formi Qu'on a d'la peine à servir Un mari aussi petit Le ser do noce y couchit' avec lui (bis) Dans ma paillasse y le perdis Refrain Dans ma paillasse y le perdis (bis) Y le cherchis tote la nuit Refrain Y le cherchis tote la nuit (bis) Mais au matin le trouvant poui Refrain Puis au matin le trouvant poui (bis) Y mis le fu dedans mon lit Refrain Y mis le fu dedans mon lit (bis) Puis y'en secouis tous les débris Refrain Puis y'en secouis tous les débris (bis) Y le trouvis moité routi Refrain Y le trouvis moité routi (bis) Y'appelis mon ché Patoche Patoche vé donc itchi Refrain Y'appelis mon ché Patoche Patoche vé donc itchi (bis) T'en aurais bé pour ton Carême Et pis Mardi-Gras aussi Refrain T'en aurais bé pour ton Carême Et pis Mardi-Gras aussi (bis) Y'appelis totes mes poules Cot codac priez pour lui Refrain
Coupe M
Nombre de pieds 8

Propriété et enquête

Informateur(s) Mazoue Jacqueline (Marthe, Célina) ;
Preneur(s) de son Perocheau Henri ;
Enquête Perocheau Henri
Collection(s) Perocheau Henri ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 07.23.09.02 -
Date : Entre 1980 et 1989
Compteur de la séquence Durée : 00:02:36
Plage de la séquence 9

Inventaire et consultation

Clé du document 115732
Inventaire 2002 - 858
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0858mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115732 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée