Détails de l'archive
| Titre |
Tes beaux yeux ma mignonne
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | roi, reine ; capitaine(s) ; vaisseau(x) ; |
| Localisation |
Talmont-Saint-Hilaire
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Guerineau
Simone (Florence Lucie Renée)
- Naissance :
Olonne-sur-Mer
01/02/1925
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00388
-
Le merveilleux navire
Laforte : Le merveilleux navire - I, C-10 Coirault : Le merveilleux navire I ( Les filles de la Rochelle) - 007101 Thème : 0071 - L'armée - Marins Résumé : Sont les filles de La Rochelle, qui ont armé un bâtiment pour aller faire la course dans les mers du levant. La grand vergue est en ivoire, les poulies en diamants. La grand voile est en dentelle. L'équipage se sont des filles de quinze ans. Mots Clé : bateau(x), navire(s) - enfant(s) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amant(e) - dentelle(s) - diamant(s) - équipage - fille(s), fillette(s) - île(s) - mer, océan - pleur(s), pleurer - Rochelle (La) - roi, reine - ruban(s) - capitaine(s) - ruban(s) - argent, argenté(s) - garçon, gars - pipe - maîtresse - Rochelle (La) - bâtiment(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; |
| Nombre de couplets | 9 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Je m'suis fait faire un vaisseau / L'embrasure c'est du bois rouge |
| Incipit du refrain | Tes beaux yeux ma mignonne / M'ont charmés justement |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2002_0935 Tes beaux yeux ma mignonne Je m'suis fait faire un vaisseau (bis) L'embrasure c'est du bois rouge Le grand mât c'est du bois blanc Tes beaux yeux ma mignonne M'ont charmés justement L'embrasure c'est du bois rouge Le grand mât c'est du bois blanc (bis) La voilure est de dentelle Et les poulies en diamant Refrain La voilure est de dentelle Les poulies en diamant (bis) Les gabiers de la grand hune Des jeunes garçons de vingt ans Refrain Les gabiers de la grand hune Des jeunes garçons de vingt ans (bis) Les gabiers de la misaine Des jeunes filles de dix huit ans Refrain Les gabiers de la misaine Des jeunes filles de dix huit ans (bis) Le capitaine qui les commande C'est le roi des bons enfants Refrain Le capitaine qui les commande C'est le roi des bons enfants (bis) Il rencontre la belle Hélène Qui pleurait dans les haubans Refrain Il rencontre la belle Hélène Qui pleurait dans les haubans (bis) Qu'avez-vous ma belle Hélène Qu'avez-vous à pleurer tant Refrain Qu'avez-vous ma belle Hélène Qu'avez-vous à pleurer tant (bis) Je pleurs mon avantage Qu'est parti dans le levant Refrain Je pleurs mes avantages Qu'j'ai perdu parti dans le levant (bis) Ils sont partis par le derrière Ils reviendront par le devant Refrain |
| Coupe | F M (ass. : an) |
| Nombre de pieds | 7 7 |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Guerineau Simone (Florence Lucie Renée) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Gouirand Véronique ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-SIVOM canton de Talmont |
| Collection(s) | SIVOM canton de Talmont ; Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
05.14.05.02
-
Date : 14 mai 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:23 |
| Plage de la séquence | 12 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115809 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 935 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0935 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115809 [QR Code] |
