raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mon père était au marche, ma mère à la noce


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mon père était au marche, ma mère à la noce". Elle provient de Bournezeau.

Détails de l'archive

Titre Mon père était au marche, ma mère à la noce
Origine du titre : Analyste
Mots Clé mariage : mari, marié(e), marier ; amant(e) ; fille(s), fillette(s) ; père, papa, grand-père ; porte(s) ; foire, marché ; mère, maman, grand-mère ; souris, rat(s) ; coffre(s) bois, coffre marche-pieds ;
Localisation Bournezeau (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Esgonnière du Thiboeuf Elise (Marie Alice) - Naissance : Bournezeau 18/02/1926

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00337 - La porte mal fermée
Laforte : La fille surprise par ses parents - I, L-09
Coirault : La porte mal fermée - 002215
Thème : 0022 - L'amour larcins - II Divers
Résumé : Mon père s'en va au marché et mère aux noces. Ils m'ont bien recommander de bien fermer la porte avec trois paillons d'orge. Arrive l'ami qui défonce la porte et la jette sur le coffre. Elle se met à crier comme une souris morte.
Mots Clé : mort, mourir - moulin, minoterie, meunerie, - noceurs, noce - vin, vigne, vigneron, vendange - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - porte(s) - souris, rat(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 10
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Mon père était au marché / Ma mère à la noce
Incipit du refrain Et non de d'la / S'rai-z-y la mariaïe
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 03/055 MON PERE ETAIT AU MARCHE, MA MERE A LA NOCE Mon père était au marché) Ma mère à la noce) bis M'avant bien enfermée Et verrouillé ma porte Et non de d'la S'rai-z-y la mariaïe Et sapristi Y'aurai-z-y un mari Ils m'avaient bén enfermée) Et verrouillé ma porte) bis Mon amant qu'est arrivé A frappé à ma porte Refrain Pousse, pousse mon amant) La serrure n'est pas forte) bis Mon amant a tant poussé Qu'l'a défoncé ma porte Refrain Mon amant a tant poussé) Qu'l'a défoncé ma porte) bis Il m'a prise et m'a jetée Dessur notre gros coffre Refrain M'a prise, m'a jetée) Au-dessus de not'coffre) bis Ma mère qu'est arrivée V'là notre fille morte Refrain Ma mère qu'est arrivée) V'là notre fille morte) bis L'galant s'en est fâché Criez point de la sorte Refrain L'galant s'en est fâché) Criez point de la sorte) bis Vous l'savez bé la mère Elle en verra bé d'autres Refrain Vous le savez la mère) Elle en verra bé d'autres) bis Vot'fille est à marier Elle s'y f'ra comme les autres Refrain Vot'fille est à marier) Elle s'y f'ra comme les autres) bis Ma mère s'mit-à pleurer Comme une souris morte Refrain Ma mère s'mit-à pleurer) Comme une souris morte) bis Quand l'père vous a fait ça Vous n'en êtes pas morte Refrain

Propriété et enquête

Informateur(s) Esgonnière du Thiboeuf Elise (Marie Alice) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Deux Lays
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Deux Lays ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.24.02.03 -
Date : 24 février 2003
Compteur de la séquence Durée : 00:02:59
Plage de la séquence 8

Inventaire et consultation

Clé du document 115885
Inventaire 2003 - 55
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0055
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115885 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée