raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Quand ma femme s'en va au champ


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Quand ma femme s'en va au champ". Elle provient de Crossac.

Détails de l'archive

Titre Quand ma femme s'en va au champ
Origine du titre : interprète
Mots Clé enfant(s) ; lit, couchette, berceau ; valet, laquais ; messe ; femme(s), bonne(s) femme(s) ; maître ; foire, marché ; chandelle ; cloche(s), clochette(s) ; Dieu ; yeux ; cul, fesse(s), ;
Localisation Crossac (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Allaire Roger (Eugène Marie) - Naissance : Crossac 01/05/1930

Oeuvre

Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet Quand ma femme s'en va au champ / Mon valet s'en va devant
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 03/096 QUAND MA FEMME S'EN VA AU CHAMP Quand ma femme s'en va au champ (bis) Mon valet s'en va devant (bis) Et moi le maître Tonnerre de dieu Je suis la charrette Les larmes aux yeux Quand ma femme va au marché (bis) Mon valet va aux côtés (bis) Et moi le maître Tonnerre de dieu Je garde les gosses Les larmes aux yeux Quand ma femme se met à table (bis) Mon valet aussi s'installe (bis) Et moi le maître Tonnerre de dieu J'fais la vaisselle Les larmes aux yeux Quand ma femme frigasse des œufs (bis) Mon valet en mange huit d'eux (bis) Et moi le maître Tonnerre de dieu Je lèche la poêle Les larmes aux yeux Quand ma femme prend son bain (bis) Mon valet prend aussi l'sien (bis) Et moi le maître Tonnerre de dieu J'suis dans les chiottes Les larmes aux yeux Quand ma femme va à la messe (bis) Mon valet va à confesse (bis) Et moi le maître Tonnerre de dieu Je sonne les cloches Les larmes aux yeux Quand ma femme a la diarrhée (bis) Mon valet à la diarrhée (bis) Et moi le maître Tonnerre de dieu J'essuie les fesses Les larmes aux yeux Quand ma femme se met au lit (bis) Mon valet s'y met aussi (bis) Et moi le maître Tonnerre de dieu J'tiens la chandelle Les larmes aux yeux Quand ma femme paye ses impôts (bis) Mon valet lui tourne le dos (bis) Et moi le maître Tonnerre de dieu Je signe le chèque Les larmes aux yeux

Propriété et enquête

Informateur(s) Allaire Roger (Eugène Marie) ;
Preneur(s) de son Fédération Gallo ;
Enquête Association Fédération Gallo
Collection(s) Association Fédération Gallo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ; Fédération Gallo ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.27.02.03 -
Date : 1996
Compteur de la séquence Durée : 00:04:00
Plage de la séquence 5

Inventaire et consultation

Clé du document 115926
Inventaire 2003 - 96
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0096
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115926 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée