Détails de l'archive
| Titre |
Entre le rivière et les bois
Origine du titre : Enquêté |
|---|---|
| Note | Collecteur(s) : Dévigne Roger, 03/09/1946, cote BnF AP 1169, n° de matrice 1398 B |
| Localisation |
Soullans
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ; |
| Informateur(s) |
Naud
Marcelle (Jeannine Jacqueline Yvette))
- Naissance :
Soullans
25/08/1929
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01037
-
La promenade refusée par crainte des oiseaux du bois
Laforte : non-référencée - * Coirault : La promenade refusée par crainte des oiseaux du bois - 002411 Thème : 0024 - L'amour larcins - Moqueries, critiques, satires Résumé : Me promenant le long d'un bois, j'ai connu ma mie à sa voix. J'lui ai fait avec le doigt de venir se promener avec moi. Non, car mon papa ne le veut pas. Les oiseaux du bois parlent-ils ? Ce sont la caille et la perdrix. La caille dit dans son latin. Mots Clé : ami(s)(e)(es), mie - bois, forêt - caille(s) - latin - Madeleine, Madelon - oiseau(x), oisillon(s) - perdrix, perdraux - père, papa, grand-père - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : ronde : grand'danse ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Incipit du couplet | Entre la rivière et les bois / J'ai connu ma mie à sa voix |
| Incipit du refrain | Allons belle Madeleine allons / Belle Madelon |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | Entre la rivière et les bois (bis) Eh là-bas tout le monde au pas Rassemblez moi çà Et allons Madeleine allons, belle Madeleine, Et allons Madeleine allons, belle Madelon (bis) J'ai connu ma mie à sa voix (bis) Je lui fait signe avec mon doigt (bis) De venir danser avec moi (bis) Mais avec toi je n'irais pas (bis) Car si mon papa savais çà (bis) Fille battue ce serait moi (bis) |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Naud Marcelle (Jeannine Jacqueline Yvette)) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Devigne Roger ; |
| Enquête | Musée de la Parole |
| Collection(s) | Forney-Martel Lise-Laure ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.27.11.03
-
répertoire de chansons Date : 3 septembre 1946 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:16 |
| Plage de la séquence | 2 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115943 |
|---|---|
| Inventaire | 2003 - 113 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2003_0113 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115943 [QR Code] |
