raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Un mayunnais


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Un mayunnais". Elle provient de Sainte-Reine-de-Bretagne.

Détails de l'archive

Titre Un mayunnais
Origine du titre : Analyste
Mots Clé fille(s), fillette(s) ; blanc, blanche ; porcin(s) : cochon, goret, porc ; père, papa, grand-père ; enfant(s) ; bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) ; buisson ; paradis ; Lucas ; dimanche ; Marie, Marianne, Marion ;
Localisation Sainte-Reine-de-Bretagne (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Brohan Léon (Julien Marie) - Naissance : Tours 26/07/1932 - Apprentissage par sa nourrice, de Mayun

Oeuvre

Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 21
Incipit du couplet Un mayunnais, deux mayunnais / Qui se battaient dans la boulais
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 03/128 UN MAYUNNAIS Un mayunnais, deux mayunnais Qui se battaient dans la boulais Trois mayunnais, quatre mayunnais Qui se battaient dans la boulais Y'avait trois femmes de ... Et deux filles de Cuzia Qui se battaient à coup d'badra Y'avait trois femmes de ... Et cinq filles de Cuzia Qui se battaient à coup d'badra Ma grand jument bianche est tombée dans l'marais Pour la sortir je la tirais par la queue La queue a cassé et je sé chais Ma p'tite vache gare atait tombée dans la doue Je sé chais moi aussi et j'en avais Jusqu'au coup Y'avait trois gars d'Missilla Et puis quatre mayunnais Qui se battaient à coup de manche à balai La fille à la grand Marie Beurda A ... le ventre pia C'est en r'venant de la Saint Cornelli Sur la route de Coulman qu'ça y arrivit Elle a rencontre le grand Joseph Bergon Il avait des si beaux bœufs Elle a pas pu y dire non La nièce à la Jean d'Marie d'la Relot A y'elle aussi le ventre gros Atait allée derrière un buisson Elle a dû chai dans les chardons L'autre dimanche, en passant par Cuzia J'm'a arrêté chez l'grand Lucas Sa femme était toute seule, vu qu'il nétait point là Et y'eux qui n'avaient point d'enfants A cet'hure il va être papa Mais l'grand Roger à Litou Quand il a trop bu, ... partout L'autre jour, il a bu un coup d'trop à Crossa La beurrière a débordé jusqu'à Saint Lypha Tu connais ti l'gros José Apéro Li qu'est pourtant déjà si gros L'autre jour, il d'vait avoir bien faim Il a mangé la palé à son gorin C'est venquié pas ben béo tout ce que vous chante là Mais dit donc si vos vieux avaient point péché Vous seriez venquié bien point là Viendra aussi, un jour qu'on m'enterra J'espère que vous viendrez tous et pis qu'on rira Et surtout, vous tass'rez bien la terre su ma Pour être bien sûr que j'ressorte pas J'espère quand même que l'bon Dieu m'pardonnera Et pis qu'au Paradis j'ira
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Brohan Léon (Julien Marie) ;
Preneur(s) de son Fédération Gallo ;
Enquête Association Fédération Gallo
Collection(s) Association Fédération Gallo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ; Fédération Gallo ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.27.02.03 -
Date : 1996
Compteur de la séquence Durée : 00:03:32
Plage de la séquence 30

Inventaire et consultation

Clé du document 115958
Inventaire 2003 - 128
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0128mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115958 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée