raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


J'ai perdu ma femme en piquant mes choux


Détails de l'archive

Titre J'ai perdu ma femme en piquant mes choux
Origine du titre : Analyste
Mots Clé couche, chouchette, coucher ; servante, servantrière ; enfant(s) ; chou(x) ; femme(s), bonne(s) femme(s) ; père, papa, grand-père ; lit, couchette, berceau ;
Localisation Pontchâteau (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Juhel Maélise

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02913 - La femme perdue en plantant des choux
Laforte : La femme perdue - I, F-12
Coirault : La femme perdue en plantant des choux - 005817
Thème : 0058 - Le mariage - Maumariés
Résumé : J'ai perdu ma femme en plantant des choux. Tiens, voilà ta femme, Jean mari jaloux. Je ne veux plus de ma femme, gardez-là pour vous. J'ai une servate qui me sert de tout. Elle balaie ma chambre, fait mon lit bien doux. Je couche avec la nuit et le jour.
Mots Clé : lit, couchette, berceau - chambre, chambrette - chou(x) - femme(s), bonne(s) femme(s) - jalousie, jaloux - semaine - servante, servantrière -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet J'ai perdu ma femme / En piquant mes choux
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 03/137 J'AI PERDU MA FEMME EN PIQUANT MES CHOUX J'ai perdu ma femme) En piquant mes choux) bis On me la ramène Nom de diène Au bout de huit jours Nom de diou On me la ramène) Au bout de huit jours) bis J'ai plus besoin d'elle Nom de diène Gardez-la pour vous Non de diou J'ai pris la servante Qui me sert à tout Elle fait la vaisselle Met mon lit bien doux Je couche avec elle La nuit comme le jour Au bout de trente six s'maines Naît un p'tit marmiou Il a un bon père Qui lui dira tout Gardez-la pour vous
Genre laisse

Propriété et enquête

Informateur(s) Juhel Maélise ;
Enquêteurs Fédération Gallo ;
Enquête Association Fédération Gallo
Collection(s) Association Fédération Gallo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ; Fédération Gallo ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Compteur de la séquence Durée : 00:02:31
Plage de la séquence 29

Inventaire et consultation

Clé du document 115967
Inventaire 2003 - 137
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0137mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115967 [QR Code]
RADdO   logo logo_arexcpo