raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


A la volette


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "A la volette". Elle provient de Saint-Mars-de-Coutais.

Détails de l'archive

Titre A la volette
Origine du titre : Analyste
Mots Clé oiseau(x), oisillon(s) ; mai ; orange(s), oranger ;
Localisation Saint-Mars-de-Coutais (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Sud-Retz-Atlantique ;
Informateur(s) Chevalier Paule (Mathilde Raymonde) - Naissance : Saint-Mars-de-Coutais 23/01/1921

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01238 - Le petit oiseau sur la branche qui casse - A la volette
Laforte : A la volette - I, I-05
Coirault : Le petit oiseau sur branche qui se casse - 010512
Thème : 0105 - Les animaux - Oiseaux
Résumé : Mon petit oiseau a pris sa volée. Est allé se mettre sur un oranger. La branche a cassé. L'oiseau est tombé. Je me suis cassé l'aile et tordu le pied. Mon petit oiseau veux-tu te soigner ? Je veux me soigner et me marier xx sera ma bien aimée.
Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - aile(s) - oiseau(x), oisillon(s) - orange(s), oranger - blessure - demoiselle(s), mademoiselle -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 11
Incipit du couplet C'est un p'tit oiseau / Qu'a pris sa volée
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 03/210 A LA VOLETTE C'est un p'tit oiseau Qu'a pris sa volée Qu'a pris sa à la volette Qu'a pris sa à la volette Qu'a pris sa volée Il vola si haut Sur un oranger Sur un o à la volette Sur un o à la volette Sur un oranger La branche était sèche L'oiseau est tombé Mon petit oiseau T'es-tu bien blessé Je me suis cassé A demi le pied Mon petit oiseau Quand guériras-tu Je me guérirai A l'hiver passer Mon petit oiseau Quand t'marieras-tu Je me marierai Au bon mois de mai Mon petit oiseau M'inviteras-tu Je t'inviterai A rester chez toi

Propriété et enquête

Informateur(s) Chevalier Paule (Mathilde Raymonde) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Ducret Odile ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Culturelle du Lac Grand-Lieu
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Culturelle du Lac Grand-Lieu ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.02.04.03 -
Date : 2 avril 2003
Compteur de la séquence Durée : 00:03:12
Plage de la séquence 33

Inventaire et consultation

Clé du document 116040
Inventaire 2003 - 210
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0210
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116040 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée