raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


L'amant sans argent invitant sa maîtresse


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "L'amant sans argent invitant sa maîtresse". Elle provient de Perrier (Le).

Détails de l'archive

Titre L'amant sans argent invitant sa maîtresse
Origine du titre : Analyste
Mots Clé maîtresse ; mère, maman, grand-mère ; auberge, aubergiste ; poule, poulet, poulette ; or, doré(e), doreur ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; serviteur(s) ; camarade(s) ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; vin, vigne, vigneron, vendange ; matin, matinée ; ami(s)(e)(es), mie ; blanc, blanche ; fille(s), fillette(s) ; gant(s) ; herbe, herbette ; hôtesse, hôte ; riche, richesse(s) ; violette ;
Localisation Perrier (Le) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ;
Informateur(s) Pineau Jacques (Maximin Olivier) - Naissance : Perrier (Le) 12/09/1913
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02502 - Le galant sans argent
Laforte : Le galant sans argent - II, C-34
Coirault : Le galent sans argent - 002806
Thème : 0028 - L'amour dissensions - III Belles saboulées
Résumé : Le galant emmène la belle au cabaret manger et boire. Il n'a pas d'argent. C'est elle qui paie et le lui reproche. Il lui dit adieu.
Mots Clé : ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - camarade(s) - épée, sabre - fusil(s) - garçon, gars - hôtesse, hôte - maîtresse - ombre, ombrage - or, doré(e), doreur - pleur(s), pleurer - Rochelle (La) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un homme invite sa maîtresse à l'auberge, mais n'ayant pas d'argent celle-ci doit payer la note. Elle le rejette et va voir un autre amant beaucoup plus riche.
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet Pour un matin m'en suis levé / L'appoint du jour m'a pas trompé
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 03/552 L'AMANT SANS ARGENT INVITANT SA MAÎTRESSE Pour un matin m'en suis levé L'appoint du jour m'a pas trompé Pour aller voir une jeune fille Si elle m'y convient ça s'ra ma mie Allons-y belle dessur la plage Nous y verrons les gens qui passent Les gens qui passent sont bien passés Allons-y belle nous promener Allons-y belle dessur l'herbette Nous y cueillerons la violette Elle n'a-t-à peine cueilli trois brins Que sa bonne mère la rappelle Où vas-tu donc la belle Hélène Le beau galant s'est ennuyé Dans une auberge il a rentré Ah d'un bonjour madame l'hôteste Qu'avez-vous de bon pour ma maîtresse J'ai du poulet rôti, du jambon Aussi du gigot des moutons J'ai du bon vin dedans ma cave Buvons-en donc cher camarade Nous fûmes point-z-à mi-dîner Que l'hôtesse demande à régler Le beau galant qui s'y chagrine N'a pas la monnaie de chopine La belle tira ses deux gants blancs Aussi de l'or et de l'argent J'ai de l'argent-z-en abondance C'n'est pas pour payer tes dépenses Tu n'es qu'un simple serviteur Tu n'as pas su gagner mon coeur Allez donc voir des autres filles J'ai-z-un amant beaucoup plus riche
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Pineau Jacques (Maximin Olivier) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ;
Support audio 02.30.01.03 - regroupement de chanteurs au Vasais
Date : 30 janvier 2003
Compteur de la séquence Durée : 00:02:19
Plage de la séquence 20

Inventaire et consultation

Clé du document 116382
Inventaire 2003 - 552
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0552mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116382 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée